
 
  



 1

      2  1961    ,          ,  ,   ,   ,     . , ,       .
     ,    .
     ,         ,    ,     .       ,  2  1961      .            ,       ,             ,     -,     .       ,                      -,    .    ,     ,             .       ,    ,      ,       ,    ,  ,     .
 , ?   ,     .
 ?  .      ,      ,         ,     .
 ,  .   ,   ,  .
 ?  ,   .      ,    .
 ,  .
 ,    .         .
?  .
,  ,     ,    .
  ?  .
  ,  .     .
 ,    :
?
  ,     .
   .   ,    ,    .
Sic transit hijo de puta,     .
      :
   .
       ,    .       ,   .
      ,     .  ,  ,  ,   .
   ,   .
  ,  .    .   ,         .
 ,      .        ,    .
     ,             ,    .    ,      .            ,     ,  - .     ,     .
   ?   .  ,       ?   ?  ,    ?  ? ,    ?         ?
    ,   ,             ,     . ,    ,                 ,        ,     ,   ,      .      ,       ,             ,            .            .
,     .   ,    .
        .  ,     ,   ,        ,      40-.
     .       . ,                  ,   ,      .      .
 ,       ,     .  ,   50-   ,        ,        ,      ,      --,    ,      .
,     .      ,   ,    ,    ,      .
            .  .       ,      .   ,   ,     ,   .  ,     ,            .     ,   ,           ,           .
    ',     .
 ,  ,   -  .       -   .            .    ,   -     santos.      ,   ,            .  ,       ,    ,         .
La tenia cogida la baja,  ,        .  ,    ,     ,    .
     ,                ,     .    ,      ,        .
     ,       ,    .   ,   .              .       ,     .   ?  ,           - ,     ,   .         ,    , :  , ;      ,       .   ,     ,     .
   ,  .
    ,  ,     ,    :
  , ?
   ,  .     ,  mariconi     .
     mariconi  , .          ,           .
    1961 ,  ,         .         ,           ,        .     ,         .    ,        ,       .  ,   .
          ,   ,     ,   .  ,         -    -        .    :   .      .       .  ,          ,     .        -    ,       ,  .
,      ,   ,   ,          ,    .
          ,     ,    ,     ,       ,    .               ,     ,   .             .
   ,     ,    ,     .              .  ,      .        .              ,   ,  ,       . ,  ,   л.
   , . . ,         .      ,   1960 ,     ,     ,    ,        .
           .       ,      ,           .      ,    ,   ,  :    .
         ,           ,      .  ,  ,  .  .        .    ,    - .
  ,                  .      ,      ,     ,      1  1961 .    .       , ,         .  ,           ,        ,  ,    .    ,   1960 ,        ,        ,          .        ,              ,    ,      .
       ,          /ʻ (/),           1972 ,                . ,       , ,      ,           .    ,     . ,    ,      .     ,              ,       .
   ,      /ʻ,            ,      2  1972 ,      .  ,        ,     ,    ,                .
        :
    ,         11.40.        .    ,       ,        .     .
    ,     ,     ,                .
     ,         .         ,   .   ,     ,    , ,       ,             .
                 .
   .      ,   2  1961 ,           .        ,    .                        .      ,       ,       1961 .       ,            ,   . -           ,           ,      .        ,      . ,   .   .       ,   .
 , .
  2  1961   ,  
       ,     .
        ,                      .
,    ,        ,   ,    .               .     .
  ,           ,     ,   , , ,          .      .          ,     ,            ,       ,        .
   2  1961       .   ,   .  ,     ,     .   ,         ,    ,         ,         .    ,  ,      ,   ,    ,        ,           .
   ,      ,                ,  ,     ,      .     ,   , ,             ,       ,     ,      ,   , ,      ,    .
                 .              ;         .
    , , ,        .
,    ,       ,          ,           1942 ,               ,  ,    ,    ,     .     ,        ,       ,               ,        ,   , , ,        ,     ,     .
 ,     ,     ,    , ,                      ,     ,          .
   ,      .



 2

   1942       .     -.
          ,     .     ,     ,       .  ,   ,     ,    ,  ,        .
  ,        ,     ,        .         -3.
  ,           ,     .   ,   ,           ,     .        ,  ,     - ,     ,        -    .
    ,   ,       ,     .  ,      ;            ,  .       - .       ,             , ,       ,        .                 ,      ,     , ,    ,       ,  .
  ,    ,      .     ,                 .
 , -,       ,    ,      ,               ,          .      .    ;  ,     ,          ,   .  ,          ,  -          .
     ;             ,    .         ,       ,    ,        ,  ,       .    .  ,          ,       ,     ,     ,        .
   ,        ,     .
      :     ,     .   ,      .   ,  .     ,     ,  ,  ,     ,            ,   ,           .
  ,       .         ,      ,            X,       ,     .          ,           ,        .              , ,     ,  , ,    ,            .     ,  ,     ,        ,    ,    .
  ,      ,      ,           .
 ,     ,  .    .
    ,    .     .    , ?  ,     .
   .  ,         ,    .      ,    .
,  . . .                       ,    .   ,      , ,      ,      .
    ,  ,     ,      .
   ,     ,  .   .
           -,      .    ;       ,     ,     ,      .      ,         .     ,       ,           .    ,            ,          ,     ,      .
  ,             ,       38-  39-      .      ,       ,        ,     ,       .   .
  ,     ,      ,     ,     .             ,       .          ,  ,  ,     ,    .      ,    ,       ,     ,    ,   .
    ,   ,      ,    -           ,     ,   ,    .    .     , ,       ,         ,    ,   ,        .           ,     .      -;    .
    -  ,   ,     ,  ;    ,       ,        ,     .            ,     ,       .     .
,   ,    .     ,   .
 .   ,    ,    ,    .     ,    ,        ,      .   ,    ,     .      ,          ,                ,   ,    .          ,         ,   ,       ,   ,   .             ,      ,         .          ,        .          ,      ,      .      ,    65        1942 ,          ,        .        ,         .
    .           .     ,     ,          , ,   ,      -  .       .  -          .     ,         ;  ,   ,         ,    ,     -    .          -,         ,    ,  ,     ,        ,      <    grassy ass.>.
  .    ,   .          .
  ,      ,   ,      ,           .
                ,          ,  ,          , ,     ,   ,     <    (     -).>.
   .     ,        -    ,      -,             ,    .     ,     ,      ,            ,     ,       ,            - ,      .
   .        ,    -   .
     ,      ,     ,        ,       .
    -   ,    ?
     ,   ,    .        ,        .        ,          ,     .      ,  ,           .      ,          , ,  ,    .     .
     .
,  ,      .     ?
,  .  ,         -     .  -  ,   ,         ,     .  ,     ,         ,      ,    ,       .         30-,           .  ,         .
   ?  .
-셠  .     .     ,         .  , ,  .       -?    - ,   ,           .    ,     .       ?
 .   ,    .
 , ,        ,    ,      .
  ?  ,        . -     .       ,   ?
          .
 -,   .
 . -        .    ,    .
   .
 , .      . ,                 .
,  .     
    .
 ,  .     ,        .
  :
 ,     .
   .    ,   .
, ,    .   
, ,  .    -,         ,            .       ?  .
 ,  ,    .     .        .        ,       .
 ?  ,    . ,  ,       ,     ,          .               ,    .  ,                ,     .
 ,   ?  .
  .
. .
    ?
   ,       .
 ,   , .   . .
.
  .
    ,   ,    ,       .     ,   ,     .  .
  .              .      .    .
  ,     ,                ,     .  .    ,  ,      .
 ?  ,   ,      .
,  !  .      ,           .       ,   .     ,  ,   
   ,   .     ,     ,        .
    ?  .
 ,   ,       .    ,    ,  -.    ,       ,      ,             .  ,              ,    :        .
    ,  , .
 .  , ,   ,          ,        .
   ,  
?  .     ,       .         .
   ,  ,    .
  . ,     .    ,      .      , ,       ,      .   ,   ,  ,     ,   ,   ,         .   ,     ,  ,   ,       .
     , -   ,      ,    ,      .       ,        ,   ,    ,       .   ,      ,     ,           .
   !
    ?   .
  ,  ,    ,    .          ,    .   .
  , .      .     .      ,   .
 ,      ,    :
.
,  .     .
  ,  , .
 .
  .    ?
?  .     /       , ,   ,    ,           .     .
 ,     .       ,         .
 , . ,       , 
,   .
  ,  ,   ,     .           
    ,            ,     1939 .         ,   .        ,    ,     ,    ,   ,     .                          .
 腠  .
,  .   .
 ,  .    .       -,     -.
  ?  .    ,          .  ,              <       .>?
  .
  ,   - .
   .                  ,           .
,   .    ,      ?   ?
   .
, , .     ,        .    ,        ,    ,   .
 .   ,           ,    .
     ,  ,     .       ,      .
,  .   ,   ,    ,      ,       . -       ,    .   ,  .                    .    ,  ,       ,   ,      ,     ,      .
   .
     ,  .  ,      .     ,   .
,  ,    .  , .      ,    
   ,  ,  .
 ,          .   , .
   ,    ,      .      ,    ,   - ,        ,      ,   ,      ,  ,  , ,   .   ,              ,    ,      ,   ,       .       .         .
   .      ,      .



 3

            -.
         ,              .   -,      ,          .  1942                   ,   .
,    ,         .  ,    ,           .   ,        ,  , ,  ,     ,   ,      .
  ,     -,  ,   , ,          ,              .
      ,    .    ,     ,   -  ,    ,   ,     ,   ,    .  1942             ,  ,  ,   ,   , ,      .  1942-,     ,     ,                  .      -   .
  ?  ,          .        .
 .
.     .
     ;   ,   .               .   .  ,       (       ),  -    ;  ,        -  ,  .                ,  ,            , .         .
,    .
      :
  ,   .
, ,      ,     .
    ,    ,  ,      ,             .      ,     ,  -          .
,   ,  ,     .      ,             ,          ,    ,          ,  ,   ,        .       ,     ,        .
    1942       ,                ,        .      ,           ,       .          .         ,   ,            ,           .        ,        ,    ,      . ,    ,           ,     ,   -   .    ,       ,          ,          .          .     ,     ,  ,        ,        .
            ,  ,   ,           ,       ,  .         ,          ,        .       ,      , ,    ,    ,          ,     .    ,      ,    ,      ,         .
,   ,  ,        , .                    ,   ,  ,     . ,      ?
, .
  ,    , ?      .
, .
 , ,   ,        .    ,    ,     ,         .
   1912 ,  .  - .  ,  .
, .      ,             .     ,      .                ,      ,           .      ,      ,       ,    ,       ,      ,      ,   ,         1935-.     ,   ,         .             .   .               ,        ,        ,         ,   .
     ,  .
, .
         :
    .
    ,    ,  .     ,        .
  ,  .  ,      .
,       ,  ,      .
    .
   ,   ?
   .         .
       ,  .
       ,    .  ,     .  1942     5702                  -. 5690        ,     , ,   ,        .    ,        ,   -  ,   ,    ,   ,         .
 ,   -            ,       .     .   ,            , ,   1924      ,     .           .
       ,         ;    ,        ,        ,              .       ,           ,   ,            ,   .       ,      ,     .    ,               ,        ,       ,          ,     ,         .
   ?   ,   ,    , ,   ,      ,         ,  .
  ,   ,   .
    ,   . ,  , .    ,    
 , .
     .
    . - ,   ?
 ,  .
     ?
, .   ,       . -        .
, ,  ,     .       .          .
 ,  ,    :
 .
  .
         .
, .       .  ,  , ,         .      ,   .      ,     .         ,    ,  ,    ,      .
 ,     ,  .
   , .     .       ,        .       .
    .       .    ,    .
, .   ,   .
    .
     ,   ,  .
 ,     ,       ,    .
        ,       ?  .
 .     - ,      ,  ,    .       ,                  .
                   ,  .     .
          ,   .            ,     ,       .        .
  ,   ?     .
, .    ,     ,   .  ,      ,     ,       .       .         ,   .
,    ?
, .  -  ,   . ,   ,   ,        .
 .
--     .   .
 , ?..
     ,   ?
    .
?       ?
, .
, .   ?
     ,     .
 -, . ,  ,   .     ,  ,    .   .                 .   .    ,    .    .
  ,   .
  ,       . .
,    ?
   , ,  .    .
 -,  .  ,       .
 .
          .
, .
          .  .  .    .
    , .       ,    .  ,      ,  .
,     .   ,      .
   .
, .
 -     ,   ?
, .      .
    .
,   ,     .
 .    , , ,     ,     .     .
     .      ,    1937 ,            ,  ,    .             .      ,    -       .
,   ,  ,   .     ,    ,    Marine Nachrichtendienst, -  ,     ,  , ,       ,     .     . ,       ,              ,  -,    ,   ,      .
     ,  ,    ,             .    ,           .       ,                .        ,   ,      .
,   ,          ,      ,    ,           .
  ,   1939     ,            ,           ,   .
              ,    ,   .       ;       -   .
      .       ,            ,      ,    ,      .
,   1939                 (),             .  ,  ,          ,               .            ,         .         ,     1939        .       ,   -     ,     ,                .
      .      ,   ,     ,        .         ,      .        ,            . -      ,             ,   .        ,        .                 .      .
   ,   .     ,   ,  ,        .
        ,    ,      ,         .   ,   ,     ,              ,     ,     ,        ,             .        ,     -,        ,   ,   .
  1940        ,       ,     .         .
 ,          /ʓ.     1940   ,                   .          ,  ,   ,     ,     .  ,       ,                -.     , -  ,         .     .
    ,   , 1940   -        .
            -          ,        ,    ,    -  ,           ,     ,     .             ,       .                    ,     ,      .   -   ,      ,        ,   .
     , ,      .    .
     -    .      ,      ,     ,        .     ,  ,    9  1941         -.   .                 .          .
        ;       .    ,       .
   ,     .
      ;  ,     ,    .
,       ,            .    .     ,       ,      ,        
    .
,  ,   .     ,        ,  .    ,             . ,    , ,  .       :     , ?      ,  ,        ,    ,     ?
 .        .
     X.
,  ,     ,  .
    ?
 X       ,   ,     ,   .      -,      :     ,      ,    ,   ,     .         X.          ,        ,     : , , ;  ,     ,     ,  ,    .
    .
,    <     .>?
   .
   ,  .
    , .  ,  ,       .
 1940           :        MI6      ,  , ,    ,       .
    .       X    ,               ,           1942       .
 ,  .
 ?   .   ,         ,      .  ,      .
 ,  .
 ,  .  ,   .  -  . ,     .     .       -     .     ,       .
      X,  ,    .
, .
 ?..
     , .      , 
       ?
      .    .   -  ,       .      ,   ,    .  ,  .
 .
      ?
  ,    :
, .
    -   ,   ?
, ,  .  ,  ,             ,        .      ,      -,  ,   .
 ,  ,  .    , ?
, .
   .
,      ,     ,  ,     ?
  ,  ,  .
        .
  ,       .     .
, ,  . ?    ?
 ,      ,      ,       .
 ,        ,   .             ,     -  .
       ?  ,     .     ,     .
    ,  .   ,    -.   .     .   . -,    -.
 ,   .            .          .
 .
 ,  ,  ,    ,   .
    ,   . ,  , , .
    ?  , ,     .
  .     ,      .
     ,  . ,    .         .     ,        .     ,     ,           ,                   .
   .      , ,   .        ,     .             ,    ,   ,       .        ,          .   ,              -   ,  , , .    ?
,    ,    ,        .
         ,  .              ,        ,       .
 .   .      .
,     ,  .
, .       ,     ;       .
  - ?  .
, .          ,        -?
  .
     ,  .         .  ,   1937          
 , ?
 ,   ,   ,    ,   ,  .
.     ,    .   ,      ,         .    ,           .     ,       .        .   ,          .     .     ,   .
        , ?
  ,      ,      .     ,   .
  .  ,       ,      .
   ,     ?
   ,        .
          ,         .    ,                       ,      .
        , ?
     ,  .   ,      .  ,        .         .
    ,    .
    ,       - ?        ,   .      ?
   ,  .
            ,  .       ,         ,       .   .       .
, ,  . ,     ,         ,     ,                 .
  ,            ?    .
, .
 .
   .
  .      .        ,   .     .        ,      .   ,          .
  .
           , .    .  ,    .
,   ,   ,     .
      ,         ,   ,    . - ,    ,   .     ,  .          ,           ,    .    ,     .            , ,    .
         .
   -   ,       ,  .
      .      /ʓ    .
       ,  ,     ,       .   ,      .  ,     ,     .    .
   .
     .         ,    ,        ,        .
       ,        .
   ,   ,      .
  ,  ,        .
, .
    , , ,     .      ,        .
,    ,    , .
    .      .
        .



 4

        ,           .       ,            .
           ,  ,       ,       ,        ,     .          :     ,               ,   ,   ,      ,      ,  , ,       -    ,  .            ;  ,            ,   ,         1924 .
      ,             .
 30-   , ,               , ,               . ,           , ,    .
    ,        ,      ,   ,   ,  ,     ,    ,    ,          ,        ,   .
    ,   ,         ,                .     ,                -     .          ,     .
    ,        .       .      ,        ,           .    ,      .
 1942        ,   ,    .     ,    ,                    ,   . ,                ,   ,   ,      .
       .     , ,    ,      .      -,  , 21  1899           . ,         ,       . :   ,   .      .
     ,      -,     -          .         .    -   ,     :    ,     ,          1918 .
     :
 1920,      ,   1927.;  1927,      ,   1940.;  1940,      텓
  /   :
         ;     ,    , , ,       .
  ,      1935 ,            ?    2800             ,   -    1935 .      ,      ,            ,     ,      .   ,                    , ,    ,   ,    .          ,            ,   .
 ,     ,     ,  ,     -   ,            .  ,  ,      ,  .     , ,   ,   .       .
     ,      ,             ,       .      .  1937       ,     ,                 .           ,     ,  , ,  ,    ,   .
                            ,         .            -    ;  ,        .
            .      ,        -.             . ,   ,      ,  .   ,    ,        ,     .
   ,      ,    ,   ,         .
     .

   . . , , 
    ,  , ,  
15 1942.
  40-          ,   ,    ,        .      ,         ,     .   -         .       ,      , ,       
  .        ,     ,   ,        ,        -. ,    ,   ,         ,          ,     .
  , ,           .    .     ,      .
? , ! -     .  , ?
                 ,   .
,  ,  ,      .
, .  ,      .
,  .     ,         ; , ,   ,        .      ,       ,      ,       .     ,  ,         ,   ,      ,     .   ,           .
   , ?
.    ,         ,     .        ;    .       -    .
,    .   ?
   , .    ?
       :
   .      .
       ,         -  ,        .                    .       ,     ,    .       ,   ,   ,       ,  ,     , ,   ,    .
  ,          .
, ,  ,       ,      ,    . -,    , .  ,     .
 ,                 X.      .        ,          ,   .    ,    ,    ,    ,   .   ,  39-,   ,     ,     ,       .        ,      ,         . ,        ,                  ,          .
       X.         30      ,          .  ,     ,    ,        .  ,     ,      ,   ,       ,       .            ,         ,     MI5  MI6       .
    ,       , ,   ,    ,   ,            .      ,       .
  ,                .      ,     ,   ,      .
        ,  ,         -.       ,          ,          .      ,              ,    ,     .
       ,  ,   ,    ,    ,       .
 ,     ,       .   ,          ,  ? ?
 ?  .
         .
 ,   , .   ,      .     ?
  . ,  ,      ?        ,   ?
,    , ,      ,         ,      ?
. ,    . ,                          ,     15  16,    , ,  .
, ,  ,  .       . ,     , ?
  ,  .       ,            ,   ,  ,    ,      .    ,  ,     ,              .
   ,  ,    .    , ?
  ,   ,   ,       .
 .  ,   ,   ,     .     ,         .         .  -   , ?
  ,   ,    .  ,     ,         .     ,     ,    ,    -    .
 , ?
 ,  .
    ,             .            .   ,        , 1941 ,            .
    ,  .      .  ,           , ,    ,    ,     ,              .          .
    ,    .  ,          ,  ,    ,                .
    , ,         .
  ,     ,     .
    ,       16.
?    ,      . ,   ,         .
 ,  .   , ,    ,       .             ,            .
:  15  16     - ,       ,      . ,        - ,           ,            .
 ,  .               . ,      ?
 ,     .       .   ?
,   .
       ,  .     .        .
  .    .    ,     MI6    .
 ?     ,     .
 -, ,  ,       .     , ,        ,   .                        .      .
    .        .
  ?  .   .       .
  .
-,    , .          .       .
?
     ,   ?  .
,  .    .         ,         ,    ()     .                -           , , ,  ,    ,      .  ,           ,            .
     , ,  .  ,     .  .       .
    . -    , ?
 -, ,  ,       , , ,   .     -      , ?
  . ,        ,   .                  ,         .         ,         ,         .
      ,          ,              .        .
  ,  ,              , -,   .
 ,    .     ,  12  1941            -314,    -.     ,         ,     .   , 18 ,           .   ,    58     ,     ,   12 , ,   ,    .          ,      .
     ,   ,    , ,   ,     .
          ,          ,             .
             -  .   ,    .        .
     .   ,     ,    :
    , .         
   :               ,       .   ,   .       -   .
    ,  .    ,    17 .   , ?
    .
,  ,          , .
 , .      .   ,    .     ?
 .
            .     ,   , ,   -     ,     .  -    ,    .
    ,     .
  .    .     .    .           1941   :
1.   , ,    ,     1,     ,    -, .
2.       .
3.   ,        ,      - .
4.     .
5.   -         ?
      ,        .         ?
           ,    .      -    1941 ,     ,   .    ,        ,   ,               ,      ,       7 .  ,      ,    ,      ?
    ,  ,  ,      ,  ;         .      ,         -,     .
      .     ,    ,     .         ,    ,       .
     , ?
      ,        ,   .
   ,   ,      ,           .
     ,  ,       .
      .
,       -        ,      ,     ?
 ,   ,  .
 , ,  . .     ,      .   , ,   ,    , ,  ,       .   ,        .
  .      ,    .   .  ,  .    .
    ,    :
  , .     .



 5

            .
       ,     ,       ;  ,         .               .         ,         . ,   ,   ,         ,        .         .    .     .
    .   ,   ,     ,       ,   . ,          ,           .
    ,                       ,       .  ,   ,       ,     ;      ,  ,  ,          .   , ,       .
      ,      .   .    .  ,   ,   ,   ,   ,   .
  ,      ,    ,  ,    .           .
     .
  .     ,           .  ,  . 񅠖    ,         ,          ,     .  , ,    .
,  ,   .   ,         .
   , ,  .      ,     .
  ,   ,           ,   ,        .
    .
     .    ,            ,           .     ,      ,      ,        .
     ,     ,    .  ,        ,     .        ,  -       ;       .
       ,  ,        ,  ,   ,        .                   ,      ,        . ,    ,      .
     ,     ,      .    ,         .
 ,    ,         .    , ,   , ,    ,   . ,        ,      ,   ,           .      ,  , ,          ,   ,     .               .
   ,   ,  ,        ,        .     ,    ,                   ,      ,  .
 ,          -  .    , , ,     ,          ,   .         ,    ,     ,          ,  ,  ,          
       .         ,      ,         -.  .     .              .       ,       .
 , ,  ,    .      .
  ,  .
 ?..
 .
      .
   .
      ,    .
 ,    .      .         , ,  ,    ?
 .    ,      .    ,        .  ,        ,      ,  .       .      ,    ,     ,     ,       .    ,          ,               .
           .        ,     ,      .       .
 , ,        .      ,     .        ?
Diario de la Marina?  .  .          .
 ,    ,      ,     -,  .     .  ,         ,          .
   .        .  ,        ,        !  .
   .
         ,     , ?
  .
     , ,      ,     .      .  ,   .        ,         .    .
,   .     ,     .
   ,    .
   , ,      ,         .
 , .              .   ,    ,     ,      .    -  . ,    ,     ,   .
 ,           . ,    ,   .
 , .
      , ?    - .
  .
  .   . -   .       .     ,       . ,        .
      ,         .        ,            .
 , ,     .
 ?
   .
      , .
. , , ,  -, ,      ,  ,       ,                ,    ,   .
  :
,     ?
 :
 ,  .      ,  -  .      . ,         ,     ,                 .
        .
    .            ,       .    ,     .
 ,   ,     .   .        ,       ,       -       .   ,    .     ,  ,     .
        .
, ,    .   ,    .   ,      -,    .       .
 ,      .
,  . .
   ,  ,       ,       .
 ,  ,     .
-,  ,     .    ,    .     ,          ,     .
        , .       ,     ,     .
,  .  ,    .
 .
-,   ,        .
 ?   ,       .   ?
     ,  .    .      , .     .
    .
       , ?    ,    :
  ,  ?
,  .
  -?
 .
Habia usted espanol < -?>?
Si,  . Un poco <, .>.
Un poco,     .     ,  ?
.
,    ?
,     .          .
,    ,    :
    , .     .   .
,  ,  ,  -  .      , ?..      ?
 .
  .      .      .
,  , .
, ,  .
     .
,     ,    ?
  .
    , ,  .             ,    .      ,      .
        .
  ,  :
   , .
  .
     ,   .
   , .      .   , ,  ?
 .
    ?
 ,  .
       .
  ,  .        .       , ?
 , ?
  .
 , ?       .   ,       ,   ?
  ,  .
 .
   -.       .      , .
 ?
  .
      ,     -.   .        .   ,            .     .



 6

  ,         ,     .      ,         .   .
        ,   .     ,     .     .     .      ,   ,   -   ,     ,              .   .    ,           ,   ,   ,       .
   ,              ,   . ,   ,  ,   ,          .        .   -             ,    .
   .
Un mojito,  favor,  .
    .            .
  ?    .
  ,  .          .    .
    .        ,     ,   .    .
   ,  .   .
  ,  ,  ,     :
  . Era un saco de madarrias.     .
  mojito,          , , ,   .      ,       . Era un saco madarrias.  .  , .
            .

* * *
     .    ,        ,      .
      ,     .      ,    ,        .        .    ,       ,         .   ,          .
      ,             .       --.       .
   ,  ,      ,             .
  .   ,        .     .
 ,        ,   .
 ,     ,           . ,  .
  ,       .       ,     .
.
   .     .        .        ,     ,       .      , ,  ,   ,  ,       ,               ,  -    ,    , ,    -, ,         ,            .
  ,       .          .       .     .
 ,        .            ,      . ,       ,     ,  ,      , -  ,        .
   .
 ,   ,      ;   ,       ,   , ,       ,          .     . . . .
     ,  ,          ,   , ,   ,     ,        . ,             ,       .       .
     ,  .    ,        ,          .
?  ,        .
   .
        ,  .  ?
   :
  ?
    ,  .      ?
     ,  ,  .     .    ,      .
 ?  .
  .
    ,   .
, ?  .  ?
.
     /ʓ?
.    .
,     .         , ,          .
       ,    .
     , ?  ,   .      .     ,      .
     ? ,  .
   -  ?  . ? ?   ,    ,      ,  .
      ,  .       .
       .
-       .     mojito.
  ?  .
  ,        .

* * *
             ,    ,      ,       ,         ,   ,       .
    ,    .    ,   ,   , ,       ,      ,    ,   ,              ,          .
  ,      ,   ,    ,   : , , ,    .     -  .    .
   . . X.
    ,        .          ?
,      .    .
   ,     ,    ,       .    ,    :      ,   ,   - ;     ;  ;             ; ,    ,  ;        ,      ; ,     .
  ,         ,      ,  .            ,     .    ,         .   38-        ,  ,  ,  , ,   ,    .       .   ,   ,  ,      ,     ,    ,    ,   ,     ,       ,       ,     .  . -               ,   ,    .
   ?
, .  ,                  ,         ,         .     ?         . ?    .     ,          ,           .  ?      ,       ,         ,         .  ,    ?
 ?   ?   ?
    .      .      ,           .  ,   ,        .         ,    ,         ,      .
 ,  ,     ,     ,  - ,               .     ,     ,    ,    .     .         .
         .         , ,   ,   ,    ,              ,    .     ,         ,   ,           ,     .     ?  , ,  ,    .
-        ,          ,    ,    .     ,      ,      ,     .      .
   .     ,  -      gayabera,       .      ,     6- .
     ,        .
Muchas gracias, Santiago < ,  (.).>,  .     ,  ,     ,     .  , ,  ,      .
      .       .     ?
 ,  .
 .
.        .
       .
 .
,  ,  .        .     .
      .     ,   .    ,   ,     -   .     ,   ,     ,        .
,  ,    .       ,      .
    ,   ,    ,       ,     ,    ,       ,   ,      .
  ,  ,      .      .    .
                         .                .      .
    ?  .
  ,      ,    .      .            , 8- 9- ,   .
,  ,   -       .
,  ,  .
     ,  , -     ,       .
,  ,  .
        .
 ,  ,   .
 ,   ,      ,   ,     .    .
 ,     .  ,     . .   .      .    .     .
  ?
,             .

* * *
   ,    .
     ,     ,           ,    .          .           ,   .
  ,  ,         .   .  .      .     ,   .  , .   ,    ?
   .   ?    - ?
  ?  .
  ,    .     .  ,       .  ,        ,    .  .     .       .      .     ,    ,    .         ,       ,      .
     ,      ,        ,          .    :
  , , ?
 :
      , ?     ?
    -:
  .     , ?
,  , -    - :
      .
  :
 ,      ,    .
       .
  ?  ,         .         .  ,        ,  ,  .
,    ?    .   ,        ?   ?
.
  ,    ,   .    , .
    ,    .  ,      .    .
, ?  .
     .
,  ,            .       .  ,  ,    .   .

* * *
,  . ,     .
       ,   , .       ,     ,        - .      .
 񅠖   ,           .   ,    ,       .   ?
  ,  .   ?
 ,         .
     ,  .        ,      ,       . ,     .    ?
 ,  .
      ,  .
     . , , ,      .   ,      .
 .           ,      .
    ,            .
      ,   .     .  - ?
      ,  ,       .
  ,    .
    ,       .        ,            .      ,       .
       ,       .        - ,       .             -    .        , , ,     .
    ,         ,        ,      :
  -   ,  ?
, ,  .
,   .         .    .    .
      .
  ,  ,   -  .
 .
  -,  ,     . ,      .

* * *
         ,   .         .        , ,            .     ,      ,   .        -  , , ,   ,        .                 .         ,    ,      .       ,             ,          ,     ,     .              .  ,     .   .
 , ,   ,     .
       ,  .   ,      .
   ,            ,    ,      -    .     ,         ,      .       , ,  ,  ,        .
,  ,      ,  ,          .
?  .       ,    .
 ,  .      ,            . ,  .
   .    ,        , :  , .     .  /  ,     .
  ,  ,      .             .        . ,  ,  ,  ,   ,  ,  . ,    .
  .       .        ,    -    ,          .
     ,          .
,  . ,  ,    . , ,      ,   , ,    .
  ,  ,         ,  ,  ,        .  .
     ,  , , ,  ,       . ,  .     .     .           .
,     ,  ,      ,        .
.     ,       .           .  .  .        .   .
     .
    ,      .        ,         .          .     ,   ,      ,     .         ,          .
      ,    .     ;            .
       ,    ,  .     .
,  .    ,       ,    . ,       ?     ,  ,                .
,  ,     ,  - .   ,    .       .  ,  .  , ?
, .      .
  .
  .  ,       .   ,   , ?
.
,  ,  .     .   ,   
  ,          ,        .
     .
    ,    
 .
       , .      .
 ,   ,     ,            .



 7

   , ,  .   . ,    .
        .
   ,  . , .     .
      ?  .      ,      ,   ,     .
,  .
   ,    ,   .    ,   .
,  , ,      .    .      .    .  ,         .  , ?
      .   ,    .
,    , .
,    , .    .
   .     .
 .      .
 ,   , :
  , ,     .
 ,  ,     .
    .
,     .     .     ,    .    .  .      ,    .
 .           .

* * *
    ,     .    .           ,   .      ,  - ,       ,     .               .               .
-      .       .            ,        ,       ,   .    .         , ,      ,     .     ,        .    :
    ,   .      ,      . ,      ,          ,      .
      ,   .         .   . ,    ,       .
 񅠖  ,   .
    ,        ,  .    . ,    .   ,      .
 ,  ,      ,       ,   .    ,      .     ,   ,      ,     .
         -,  .         .
    .
  -   , .         .   ,         .
,  ,         ,   .    ,  .     , ,   -,   -   .
     ,   ,    .    ,  ,    ,    .  -    ;    , ,  ,    .  ,         ,       ,     .
   ,  ,  .    ?
 .
  . -   ,         -. ,     ?  ,   ,       .
 -,    .          .     ,    .
,  . -.   .
     .
     , ,   .   .       .
     .
,  , ,       ,      .  ,    .
 ,    ,  ,   ,    .      :
 .
  ,       .     ,    ,         ,        .    ,      -  ,            ,   .
       .     ,    ,           ,    ,        .      ,      ,     .     .
    ,       ,      .
, ,      , . ,   . ,    .
 ,  ,   ,   .     .
    .
       ,    ,    ,  -          ,      ,    ,       .
,       ,  ,  .        ,      .
       , ?
?
,   ,   .
  -  ,      ,       ,   ,        .     ,                 .     .        ,        .
 , ,       ,  , ,  ,           ,         ?
    .
    ,   ,                .    ,  ,   ,     ,           .

* * *
                     ,    ,  :
    ,  ?
,  .   ?
   ,  .    ,            ,       ,       ,    .   ,  ,            .               ,                    .       ,      .
 ?  .
     ,  :
,   ,  .     .                  .    .     ,          ,  ,     
        ,  ,      .  ,   -. . , .   .
     :
 .  .      .
,    ?    .
  .
, ,  .    ,   ,      , ,              ,      .
,  ,  ,     ,   .             .
,  ,    .       .     ,     .      .
   ,  ,        ,    .          . .  - ,    ,    .
           .       ,      .    .
   , ,  .    .   -.
   ,      ,    .
     ,  .  ,              ,  ,                ,  -        ,     ,    ,   ,    ,      - ,        .   7 .
  -,   ,    ,  .    . ,          -,         .   ,        .   ,   .    . , ?      ,   ,             ,   ,   ;          
,  .
 .    :   .     .
   :
-     ?
   .
,  ,  ,  .
  ,       :
      ,          -    ,   ,  ,      ,     腓      .  , .  ,  -   .
        .
     ,             .     ,      .
  .
   ,     ,      .
     ,     .  , ,  ,     .   .        ,       .
  ?  .       .
   .  , ,   .
        .
    ,  ,  ,    ,   .     ,   ,         - .
   ?  .
    ,     ,  .
, ,       ,  .
   .
 ,  .  ,   ,       .   .          .
    .
   , ,  ,           . .   -  ,    ,    .
        .
    , ?
,     .
 :  ,     . .  .      ,     .
   , ,  . !  ,    .  ,  ?

* * *
         ,   .            ,         ,            30-,          ,       ,    .       ,     puta, maricon         .   ,  ,  ,         .        .
   ;    ,          ,  ,     -.
  .   ,  :
  ,         , ?   ,  .  ,           ,        ,    .       ,   .       ,    ,  , ,      ,       .
      ,      :
  ,      , ?
  ,    .
       ,     ?   .      ?
  ,  :
     ,        1937 ,     .   ,      .
   .  ,     ,         .
      .  .   .          .    ,      .    ,  .          ,  ,     .   , ?
,  .  ,    ,        .     .
     ?  ,    .  ,        .
,  .
     ,  .   ,     ,         .
 ?  .              .
  .
    , .  - , ?     ,          .    ,  -.            ?  ,      .      ,     .
 ,     .  ,   ,       ,             .      ,      .        .
   ,    .
  ?  .   ,    ,           , ?
  ,        ,    .
     .    ,        .
         ,   .    1938-,      .           . ,     ,     ,  ,        ,      .   ,        !   .   .         .  ,    ,        , ,      ,   !,  ,  ,     .   ,        .  , ,  ,    !     , ?  .     .
  ,    .      ;     ,       .
 , !  ,         .       !
  .      ,           -.   ,          ,        ,   .    ,          ,   ,          .      ,        .
     .      ,          ,  ,   ,    . ,         ,   .   ,   ,  ,  ,     ,       .

* * *
       ,   ,   ,      .    , ,    ,  ,      ,             -,             ,         .             ,    ,          ,     ,                ,      . ,     ,       .
       ,       ,        ,    ,  ,      .
,   ,   . ,    ,     ,      ?
 .
   .      .   ,     .     ,  -,        , ,   -   .        ,        .
        -,  ,           .    .
  .
 ,   ,  ,       .  ,      ,   . ,         
?  .
 .  ,    -             ,    ,      .       ,          ,    .     ,                ,    .     ,       ,         .
,  ,   .  -  ,    ,      .            ,        ,     .                     ,         .
  ?   .    ?
 .
          ,         ,           .
    ,  ?   .
  , ,  .    ,     ,      .     .    .     .
 !  .  !     ,  .
    .
    ,    . , ,    .      . ,      .
      .     .       1925 ,      .   1932        ,              .            2130    .
4  1939        ,    -          ,         .     ,   41-.
    .
   ,   ,     ,      .
   ,     :
     ,    .         
-!  .
      ,   ,     ,   ,       .
!  .      .     !
, ,  .  ,  
    , ?! -  .
Si, ,  ,   .  .   ,  :
! ! !    !
  ,   .  ,   ,      :
 , .   :
 , ,    .
-    ,             ,    ,           .
 ,  ,        .  
, ,  ,    .      .
 .
,          .     ,  ,          .    .
      ,  ,  ,    .
       ,  ,  ,      .         .
   ?  .
     .
    ?  .   ,        .
 ,  .
      ,   -.              ,     ,      ,   ,   .
,   ,  ,   ,  ,             .       , -,       .      ,       .     . ,  .    .  .       .              ,  .   ,         ,   .      .       !
  .
   ,   ,     ?
  ,  .    .
  ,     .        ,  .         ,     ,        ,         .
 ,      ,    , -,     .   ,          ,      .
    ,   ,  :
 ,   . ,              .
 , -   .
   ,              ,       ,   ,        ,          ,         .           ,      .
  ,  .               . ,    .
 ,  ,    .   , .      .
  .    .  ,       .  ,  .
       , ,   -.
-!  .              .
     ,               ,     .       .
       .                   .
,      ,   ,           .
        X   ,                 ,          .       .
           ,   .   . -      .       ,       ,       .
!      .     ,            .    .     .      .
     ,   ,          -   .       .  ,           ,    ,          .       .  .
       ,    .  ,        .
   ,        ,      ,             .           .        ,        .
!    .   
   ,        .     ,  -      .              ,     .      ,       ,       .
      .        ,    .       ,     , ,      .
 .  . .         , .      ,    .   ,       .
 ,             ,  ,   .    ,     ,       .          ,      .
      .     .           .     .
  , !  ,   .   !   !
            .
! !  ,    .    ,      .      .      ,     ,     .           .
    .
    , ?     ?
      .   ,           .
!       ,  ,    ,  .
 ,                  .      ,         .

* * *
  ,         .      ,    .
, , ,      ,     .     ,           ,      ,    .
      ,   ,        .
   ,       .    ,   ,     .
    ,    ,  .
.
 ,  ,   . ,      .
    .    .
      .
    , ?  .    .
,  .   .
   ,     ,            .         .     .         ,     .   ,        .
         ,           ,      .
     .      .        ,   .
          ,     ,     .      , ,    ,         ,   .
     .



 8

         ,       .  ,      ,     ,    ,   .   ,      ,      ,     .
      ,      ,     .      ,  ,         ,      .
,  ,  ,          .       ,        .
           - ,     .     ,            .  ,     ,          .
         ,        ,     .
         ,    ,     ,     .
       .   ,      ,            ,      , -  -. ,          ,  ,      ,    ,         ,   , :
 576   1934 , -      .   ,    ,        ,    -  .           ,      : ,     ,   .       .  ,    ,    :  ,  ,  , , -.         .
  ,     .
 ,      ?
.
       ,      .        .
 .
 ?
. ,  .    ,   .    .     ,   ,   .     .        .   ,  ,   ,       .
  :
    ?
   ,  .
       .      ,           ,       ,  .
    .      .          ,    .
    ,   ,  .
          .
       .
    ,       .                 .      ,             .           .
   .          .     .   ,                .
        .
     .
?  .
  .
      ,    ,   .
   :
?
   ,      .
        ,     ,            ,  ,     .  ?  .
    ?  .
  .
         ,  .   .
     .  ,   ,   , ,   .
 -,   , ,         .
     ,   , :
  , . ,      .         . ,         ,      !    .   ,    ,   .
       .    ,   .
      .            .      .
  - .       - .
    ,         .    ,   ,        ,   .

* * *
  ,   ,  ,       ,       , ,   ,    .       ,  ,         ,      ,      .
   ,             .
   ,    .    ,          .     ,       .     .
   .
 , ?
    ,  - ,   .      ,   .      ,       .
  .
  ,    .     腠  .      , , ?
 ,  .
          ,     .     .
     -  , ,  ,    ?
   ,        .
    .
 ,       .   .       .         ,         .      .  ,       -.    .  .                .
   ,               .
         .
    , ?
    ,           .
 ,     .
   ,  .      . ,    ,     .   ,     ?
  .
 ,      ,     !  ,   .   ,         ,    .    ,  ,   .   . ,      ,     ,  ,  ,     .       ,    .   ,     .         .       .            .

* * *
      ,    ,        ,         /ʓ,         ,            -;     , ,    -;       ,           ;    ,      ;     ;    ,      ,    ,   ;          ;   ,  ,   ,      -.
   ,        ,   ;     ,    ;  ,  ;   ;     ;   ;  ,   ,         ;  -   ; -,      ; ,              .      ,         ,     ,  ,   ,   ,          ,    .
    ,       ,           -        ,      .    ,     ,       .
  ?  .
,  .        .             , ,     ,  .    ,     .     ,    .       ,            .     ,        -,     .
  ,  .      .
 :
   ?
,  ,  .   .  ,      ,      .       , , ,     .
       ,         ,        .  -         .

* * *
      .   ,     .
                   , -    ,    ,    .            -,  -,      ,     ,     .          ,    ,     .  ,    ,      ,   ,              .
    ,      - ,  .
?  , ,   ,       .
   ,  .
 .
  ,     ,   .    -,     .    ,     .
   ,  .
 ,     ,   .       .
     ,  .
      ,      ,     -  -  .     .
     ,     ,        .     ;       . -    .
       ,  .
  :
   .
    ,        ,  ,      .
      .
  ,      ,  .
     ,  .
      .
   ,   .   , ?
     .   ,   .
  ,               ?
  .
   ?  .
,  .    ,     ,     .
 .
   ?
   .
   ,     .       , .         -.      .   .   ?       ?
    .        .
   :
  ,   ?
     ?
  .
   . ,       ,     .
      .    ,      .    .      ,    .
    ,  ,    .        .
  ,  ,    .    ,        - ,      ?
    ?  .
  .
 ,  .
  ,    ,       ,     ,        ,       .   ,       ,     ,    ,  --   , ,     ,             ,       .
       .
        ,          

* * *
     ,     .    ,  -   .      ,  ,         ,            .
!     .  !
   .    ,    .     ,         .    -  ,     ,      .
  , ?  .         .
, ,  .  .
    .
- ,  .
 .    ,     ,   ,    ,     .    ,             .          .      ,    .
 ,        ,                .        ,          .
       , .
          .
    -    .       .
             .   ,     .     :   6,5 .
       ,  .     ,       ,   .    .         .
,                      ,     .  ,     .
          .     .
     .    ,     ,     .
  ,       .    , ,   ,             .         ,    ,     .      .
,     ,   ,    ,       ,    ,       .                .           ,       ,           .
,  ,   .   ,    .  !
     ,    -  ,     .
,  ,  .
      .     .        ,  .  ,      .
   ,     .     ,     ,          ,   ,    ,      .
,  ,   ,   .
      .  .
,  .    .
   .            .      .  :
     ?
Si, .   ,         .
,        ,  ,      ,     ,      .
 .
 , ,    .    ?     ,     .         ,   .         .
,  ,      .         . ,     .       ,       .   .
        :
Dame , cono que a los mios los mato yo!
   ,       ,  ;    !           .
          ,   .  ,     ,    .     ,  .    ,   ,    .
     ,  .
    .       .           ,    .
 , ,  .  ,     .      -.  , .
   .
,  .    ,   ,     .          ,   ,  .    .
!   ,         .
   ,        ,     ,    ,     ,     ,     .
,  ,        . !
        .     ,      .    .
 ,  ,        .
   ,     .
  , ,  ,    .    .
    .
     .
  -  .
 ,  .   .
   ,    , ,     ,    .
,   ,  .
,  .    .     .     .
   , ,  .
         :
, , ,  .     ?
      ,      .    .   , ,  ,   ,      .           ,       .    ,         .
     ,       .       ,   ,   ,      .
 ,  !  .   .
      ,       ,    ,    ,    ,     ,     .     , ,  .
   ;       ,    ,    ,    ,          .          ,   ,    ,       .  ,          .
     .       ,      .      ,         ,     .
     -.      .        ,         .              ,      .
   ,        , ,          ,   , -     .
   ,    ,   ,      ,       .      ,         .
    ,   셠       .          ,          .       -.   ,  .
Que?  ,        .       . ,    .
   ,           .   ,    ,  ,  . ,     ,   ,     .     , ,   ,  ,      . ,       ,      ,        .
  !      .            ,      ,       ,       .
 , ?  ,      .
   .       ,  -       .
,    . -   .      .
  .
   .  .  ,   ?
  ,     ,  ,   .
  .
  ,     .  .      ?    ?  .   .     .
?  ,        .
, ,  ,     .            .         .



 9

     ?  .
         -  .      ,    .            .      .          .
     ,  ,       ,  ,   .
      .   ,          ,   ,   .
    ?  .
     .        ,  ,         .    ,      .  ,          .            ,     .
  ,  .
    ,  .   ,   -.
 ,  ,        .       ?  ?        ,    ?   ,    ,  ?
  ?  ,        .
  ,    ,  .       ,  ,    .
 ,       .
      ,    , ?  .
       ,    ,     ,    , ,        ,          ,   ,       -   , ,     ,        ,  ,  ,      ,   ,    .    ,   .
  ,        ,            .             .
     ,  ,      .
,  . , ,  ?     .
    .
,  ,      ,       ?!
      .
  .    ,                 ,  ,      .   .
   ,  ,      .     ?
 ,  .  ,    .
  ,       ,       .    !
      ,    ,     -  .      ,         .       -,     ,       .    BMP, OPC,                 .   19411942       ,                BMP   .     ,         OPC      ,        .
  ,     ,    ,               .         ,                .      ,           .
,   -      ,           , ,    ,    ,   ,      ,    .      ,           .  ,   ,      BMP  ,    .  ,       ,  ,     .
     ,    ,             ?
      ,  :
   .
     ,     ,    .           -  ,   ,    ,    .

* * *
,  , !   -     .     .    ,    !
        .
       ,    ,    .   .  , ,    ,    -       -,   ,       .
   , ,   ,      ,     ,    . ,      ,    .  ,             ,  ,         .
       .
,   ,      .
 ,  ,   .        . , , ,  ,            .         - 
     ;           ,   ,    . , ,     ,        .
,             ,    .
  .
 ,     , ?   .
 ,  ,    ,     ,           .
      740,  .         ,  ?
?   .
 --,  ,   ,      .
 :
     -     740. ,     -    . ,    ,    , .
   . ?     ,    .   ?
                 ?
     .      .
   , ,        ,    ,     .      ,   ,               ,    .
    ,  ,   ,        .    ,             .  ,    ,          .     ,  ,        , ,           .        .     ,     
    ?   .          .    ,     .   ,              ,    ,      .  ,                ,        ,  ,    .     ,           ,   .       .    ?
   ,  .              ,   ,    -   .       ,   ,        ,     !    ,  , ,  ,    .
 ,   ,       .
 ,  .
 , ,   .
  :
   . -       .  , ,     -    ,  ,        .
      , ?  .
 ,    .
   ?  ,      .
  ,    .      .     ,     
 ,   .  . , ,  .       ,         ,       .    . ,   .               ,         ,    .
      -  ?   .   ,      ,     .        ?
  :
     .        ,                  ,     ,      ,    .
      ,      ,   :
,           ,    -      ?  , ?
,    ,  .         ,            ,  ?   ,      .
  ,        ,     .
    ?  .      .            ,       -    .
 .  .       -     . Herr Kapitan    ,         .  ?       .
 ,   ,         .
, ,        ,      .       ,     .          ,              .
 ,  .  ,  ,    .      , .    .     ,    .       ,      ,   .     ,    ,   ?                     -  ?
   .      ,   .   ,      -       -   .    , ,   , ,     ,     ,  ,    , ,    .  .
, ,  ,               ,         ?
     .  . ,  <  ,  (.).>.
   ,  ,  -   .
       ,  :
?
       ,   -   .
    ,   .
?
.      ,   .  ,    .     ,  ,    .     .   .

* * *
         ,      .
.  ,   ,      .
  .
    .      .
   ,     .
, . , ,      .   ,  .
     -  ,  .
  .
  .      .
  . .     ,     .
  ,            ,         ,      '     .
     ,   , ,   ,     ,      -     ,   ,    ,    :
 ,  ?
.
    .  ,     ,   .       ,       -   ,    . -     ,     ,   ,  ,    .
  ,    ,    .           .  ,   .
   ,  .
          .           ,          . ,   ,    .      ,    .        ,    ,  , -,   .      ,    ,     .
     ,  .     .
   .       .    --  .  ,            ,  ,         .
?  .
   .     .
      .  ,   .   ,               ,    .
  ?  .  ,  BMP.
,    -    .
    ,  .    .   ,         .
, ,  .        .        . ,   .  ,        .
 ,  . ,       <FBI  Foreign rn Irish.>.
    .
     ,  . ,      ,   ,    ,     .
    ,             ,  .
        .
    ,  .   ,           .
 .
 .        . ,      .
    ,  .        ,      . ,      .
,  ,  .    .        ,    .      .
?    .
,   .      ,       .     .   ,     -,  -,          ,      .
     .       .
    ,  .    ,   .    ,     ,  .
    ,  .   ,  ?
 , .   ,            .
 ,  ,      ,  .  ,           ,   .    ?
  ?  ,     .
         .       .
       ,  ,     .   ,          ?
.
       ,    -     BMP     .      .    ,               .
   .      ,   ,     .
       .
  ,     ,       , .    ,       .      . ,      .    .
   ,  .      .
 :
          ,        .
  .
   , .     ,  .   ,   -    ,      .          .   ,  -      .  ,  ,     ,   ,        .     .    .   , , ,  ,     .
   .   ,   .    -    .  ,      .    .
           ,     . ,   . ,       ,     .   ,                ,         ,  .      BMP,          .
     BMP,     ,  .   ,  ?   ,         ,    ,  ,               ,   .     -          ,         .                                     .          ,  ,      .
   ,        ,  ,  .   ,            .
 ,    ,  .       ?
       ,   ,      .    ,   .
 ,       .
    ,   ,       . ,  .
,  .     BMP         .      ,      .   
     .
   .
        ,  ,  .   ,        .
     .        .    ,     ,       -,   ,      .
       ,    ,      .
       .
  .
    , ,  .   ,    .
 ,  .
   .     .
    ,      ,  ,      .
  ?
  ,     ,   .
    ,       .,  .
 .
        ,      .    .     :
    21  1934                 ,  ,      ,          .   ,    ,      ,       ,         ,     .     (         )          ,        .     ,      ,       ,         .
 .       : , !  !     ,               .
    ,   ,       ,    .                      .   ,     ,   .  :   ( ),      (, ,  )    .  ,  ,  - ,       .
    .  ,           ,      ,     .  .
   ,   ,  .   ,  ,      ,          .  .     ,       ,    .    ,       1934       ,    -       ,     .
 ,    .        1934 ,        . ,   .    , ,            ,     . .                  .       ,      ,   ,      .
            -,   .,   ,        .
 .  ,    ,      ,     ,        .
   -,      .   .,     .
      .
    ,  .
       .
    , ,      314        .
  , .  .
  ,     .
   -         .     ,   ,       .
,  .        ,         .
       -  .

* * *
     ,     . -    .  ,     ,  .   ,      ,       .     ,         .
    .    ,   ,      ,     :
, !
?
. .
?
 ,  .      .      .     ,  .



 10

 ,     ,     .   .        .       ,  ,       ,        .    ,      ,       ,     ,      .                      .                  .                         ,     ,   ,         ,        ,        .         ;  ,   , ,      .
    ;  ,      ,    ,       ;       ,    .  ,  ,   .
   - , ,         .      ,     ;      ,       ,    - ,       ,      .
       ,    ,           ,    .   ,       ,  .     ,      .       .           .
  ,  .
     ,  ,     .
,  .
   ,  ,    .         .
      , ,     .    ,  , ,    
    .     ,    ,   , .            .
     ,  ,  .
 ?  .   ?
   ,   .     .
          ,   .
     .        .
   , ?   -.
 ,       .
   ,  .       .   . ,     酠    ,   ,        .
  ?  .     .      ,   .
 ,  .   .
  ?  .
    :
  .
,   , ,  ,           .
     ,   ,  ,        ,      ,    .
  ,       .        ,    
   ,      .         ,     .            ,    .      .
      , ?  .
, , ,  ,  .      .     .      .   .   .   
         . -     .
 ?  .     ?
   ,  ,     .     . ,      
  -?
,  .   .    ,          .
    -?
,  .     -.
 ,   ?
  .
 ,     ,       .   ,    .     - ,     .
   ,   ?  .
   .
, .   ,               .
 ?
  :
  .   -   .
    ?
   .             .
  ,     .
    .  .
    .
 ,      ,       .        .
 .
,   ,    ,   ,    .
      ,       .
        ,     .  ,            ,       .   .    ,       .    ,     .   ,   .
,  ,   ?
 , .
, .
    .            .   ,   .   .
  ?
 ,   ,  . ,  , .        .
 ,  ?
  ,  .    .         .
 ,   ,      .      ,  .         
  , ?
  .
   , ?
    ,  .     .     .         ,    .
   .
       ,   .   .
  , ?
 .      .            .
   .     - ,         .   ,    .
     ?  .
,  .   ,    . ,     .
 ,     ,  .    .      .
?  .   ?
,  ,  .   . Unguardiajurado.
     .    .
Caballo Loco,  .
    .    guardia jurado  ,     , ,   .
 caballo loco   ,       .    .
,   ,    .      :
     .   .    .
       .
     ,  ,    .
 ?  .
,  ,  ,  .         .    guarda jurado,     ,          .
  ?  .
 ,  .            ,  .       .    .    ,        .
 ?
   .
,   .       .       .
 .     ,     .
 ,  .    .          .      .
   ?
  .
   .      ,   ,  -      .     .    . ,     ?    .
   .
    .  ,    .  ,     .
     ,      ,      .
,        .
  .
 ,      .       .   .    ?
       .       .   .   ,     .     .
 ?  .
   ,    ,     .                . -      ,    .  ,        .
  ,   .     ,             .        : /h-r-1-s-l/r-i-a-l-u/i-v-g-a-rn/e-r-s-e-d/e-a-f-r-d/d-l-t-r-e/m-1-e-o-e/w-d-a-s-e/o-x-x-x/
  , ,  ,   .    . ,        .
     . ,   ,   .   ,  ,   .     ?   , . ,       ,        . ,      ,   .           ?      . ,      ,       .
   ,  .    .    ,      .          ,    ,   .           ,     .      , ,   ,    ,   .
     ?  ,       .       .
 ,  ,     ,  ,    .
     .         .        .
 ?  .
,    ,  .  ,      . , .
 ?
 ,       /v-ee-1-b/,     .
  .
      .
,  . ,    .     .      .  ,         .
 ?  .
  .
.      .
       .
       .
   .  ?
    ,  .   .
      ,     .
   ,   .
  ,  .
 ,  ,     .          ?
,  .
    ,    ,   ?
,  .         .  ,  ,  .  ,      .
      ,       .    .    .   ,      ,   .
   .
   ,          .
     .       -.      ,     ,   ,         ,      .
    -  .     ,       ,        .        !
    .       ,       .    . ,    , Geheimas ruestungen fuer Vertowenslaute,    .                  ,  Grossagenten, ,          , ,   ;      ,    ;  ,       ,        ,  ,  ,   ,  ,  ,  .
.             .
, ,      ,    .    .
,      ,    .          ,  .    ,   ,      .
    ,           ,    ,        ,             ,       ,      ,     ,          ,      ,           ,     , ,            ,      ,  ,    ,   ,     ,    ,     ,              ,   
   ,        .         ,    .
     , ,  .  .        .
?     :
 ,      ?
   ,  ,        ,    ,     .        .
       -  ,   ,    ,   ,    ,     .
   ,     .
     ,  .    .   ,  .
     ,  .
    ,    .      .    .     ?
  ,         .    ,   , ,  ,  ,     ,      .   ,   .  ,   .   ,     .
        ,  ,     ,  .        ,      .
   ,   .    ,        ,    .     ,  .           .
    .           ,    .      ,    ,   ,    ,        ,       ,  ,    -.          ,   ,      .    ,    ,  .
 ,     .
  ,  .
  ,     .
 ,  .
,    .        .    ,  
- ,   ,      ,      ,       .
,  ,       puta?
, ,  . ?
    ,  ,     ,  ,    ,    ,     蓓.
?      ,         .
,  ,   ,  .  .    putta.
,     puta.   putain.              .  .        .    .
       .
            .      .       .          ,    ,    .
  ,    ,    , .      ,  ,    
       .       ,   .    .
         .
,  ,   ,  .   .

* * *
      ,     ,    ,    ,     .     ,    ,    ;       ,   ,          .
        -,    ,           .    ,     .
  .
  , ?
   .      ,     . -    .     - .           ,    .                 .    ,  ,   ,    .  ,         ,   ,      .  ,       ,    .     ,   ,    ,  ,        ,          .
   ,   ,  ,      .
   .  ,       ,    ,   ,     ?   ,      .
     .
    ,    ,    . ,     .
       . . ,       .
     ,            -         .      ,     .   -   ,    ,  ,    ,   ,           .         .
        ,   ,     ,     , ,    ,     .     .       ,    ,      ,   ,        ,     .    .
     ,   ,    ,      ,      ,         .
 ,     ,     ,     ,  ,      ,      ,      .    ,            .               .           ,     .
       ,     .    -   .
   ,     ,   ,   .       ,      .                .     ;       .
     .
 .
  .           .      ,        ,      .         ,       .      .
 ?  .
, ,  ,      .            .    .
 ,  .         ?
        ,  .
   .           ,       .    .      .                  .  ,        ,    ,    :
  , .   ,         ?
  -      ,    .      ,       -     .
  ,      ,  . , ,      .
  ?
       ,      .
    ,  ,     ,        .
 ,    ?  .
  .      .
   .    ;         ,     - .      .    , ,    ,     .
,       ,     .     . ,     .    ,    ? ?
   ,  .     .    .
 .
       ,       ?      .
 .       ,    - ,           .        ,     ,       .     ,      ,        ,                 ,         .
           , ,  ,           ,    .
,  .  ,                 .
          .       .      ,       .
           -,   ,  .     ,     .       ,      .  ,  ,   ,      .
      ,         ,   ,     ,     .  ,        ,     :
   ,   ,
    ,
   
 -.
     ,  -:
No me gusta tu barrio
No me gusta tu,
No me gusta
Tu puta madre.



 11

 ,      , ,   ,          .       .
           ,         , ,   ,   ,   ,  .
          :
      , ?
 .
,      ,  ,      .
   ?  .
    ,   ,   , :
 ,           .
   ,        .     ,    .  , ,   ,                 .
             .               ,    ,    ,            .
  ,    -,          gallera,       .
  . Gallera    ,    .    ,           ,      ,  , ,         .
         ,      .   ,   -  . ,    ,              .              .    .      ,     ,   , ,  .     ,           .
     ,     ,     ,  ,              .    -         ,     .
  ?  .
     .
  , ,     .    , ,   ,       .  ,     ?
,   -    ?   .
   .
  ,        ,   .       ,    .        .
         .
    .
     ?  .
    ,   .
  .
      .    .  ,       ,    ,    , .    ,      ,    ;  ,            .
  .
  ,      ,        .
,  ,              ,  - ,      .  ,   .     ,     -   .         .       ,  ,    ,    -  ,    .
   ,  .      ,    
           ,  .
   ,  .
   ,   .

* * *
            .            ,          ,        . . ,  , , ,    ,    .
     ,    ,   ;       -,   ,  ,    ,    ,     ,       -;      ,      , ,   ,         .        ,  , ,   ,       ,     ,     ,      ,       ,          ,     .
      ,               ,   ,         ,      .
   ,  .     ,      ,         .
 , ,    ,  ,     , ,   ,    ,    .   .
   ,    .    .
,      ?
        .   , ,   ,     ,    .
 ?
       .      ,       .         ?        .
,  .    .

* * *
     .         ,  .       ,   .
  , .
,  ,     .     ?   ,    .                .            .
     ,    ,          /ʓ.       .
 ,  ,    .       ,       ,   :  / / / / /:    / / - (   )/  : , , //:     ,     .  (-      ,  ).  ,  .
    , ,  .
    ,  .  .
 .
  ,   ,  .       .
      .          .      .       .
 .    .     .   .
        (      ).
         . ,   ,     .           ,      ,   ,     .        ,                      .    , ,             .
,        ,  ,         -.      .
 -       ,   , BMP, OPC      ,  .    -   .             .   ,    -         ,      .          ,    OPC     .
       -           ,      ,      .   ,              -  ,    ,            .
 ,   ,    -,    -   ,          .       ,          ,    .
 ,  ,        .
       ,  -         ,       ,             ,          .
     .    1896   ,        ,       .
    1929   ,     ,        .    ,    ,       --.  1941            -  ,  ,       ,    .            ,    .  ,       .        96-   ,  
 -  .
    ,     ,        .
 ,       .         ,         ,    .   ,       ( ),  ( )   ( ).        ,     .
     ,      .            ,        ,  ,          .     ,     ,     -.   , ,  -   .
-     ,      ,        ,     ,     .              -,   .
       ,       ,  ,   ,             .     ,   ,       ,           ,   .
    6  1913   .   ,     ,        ,         .                     ,        .     .     .
     .          ,       .      :     ,  , 1936 .    ,           ,    ,   ,   ,           .        ,     ,     ,       ,    .
        ,      , 12  1941 .  ,          ,      ,  ,     ,              .   ,     ,     ;       ,      .               ,      .
  ,    .            1936       ,                       .              1940 ,        .    12  1941   ,      ,          ,           .
  ,        1936 ,   ,       -.   1940       ,            -  -.
         ,  - ,     .
    ,     .
!  ,   ,    .    !
  ,  .  ,   .                   .
      ,        ,      ,    ,  .             -     . .
   ,         . ,       .    ,            ,    ,     ,     ,    ,             /ʓ.   ,   -,   -,             ,        .     - ,                      BMP.
  ,  BMP         , ,        ,       .
 ,       ,      ,    ,   -        ,       ,    ,  ,      ,       .
12  1941 .     ,   ,    ,            ,    . ,   ,      ,       ,    ,        .     ,    .          1940 ,        ,      .
14  1941 .       , 1600, 505   .       ,          ,       ,         .    ,     ,            .    ,             .
        .    . ,   ,  BMP,    - - .      .         ,    .
1  1942   ,    -  :
  ,     11.30 .     ,   ,       .     ,   ?
  .
           ,       ,      ,   ,        .
 ,     , BMP  .    31        BMP             , ,   ,      ,      .      :   ,                 腓
 ,               ,         .   :        .
9  1942 .     -           .   ,  . ,      .      BMP,     .   ,      ,           .
11  1942 .      ,     ,   -,     :
,      .  , ,    ,      . ,     .   : , ,     ,  .     ,   ?  ,    ,     ?        ? ,  ,   .
 , ,          ,  ,          . -    ,     ,    ( ),        ,  ,       ,   .
        -  .            ,   ,        ?
      .   .         ,   ,      .
         ?      .
   .   .  .   . ,   ,    -    .      ?
      .       ,      ,    ,  .     .
     .
12  1941 .              ,          ,    :           -    ,            .
  .
13  1942 .   .      -   ,  .
19  1942 .    :
   , ,    ,   16, 17  18       .    .    ,      , ,    ,     ,         .
19  1942 .   BMP , ,         ,           .
19  1942 .      ,          :
19           ,        .        ,            .     -   .
24  25  1942 .          ,    .   BMP ,       ,         .
26  1942 .     :
          .             -,      1942 , ,  ,     ,      ?
    ?    . ,   ?
    .        -.     ,     ,        . ,    -        BMP,   .
   , 26 ,      ,             ,   .     ,  ,   ,            .
29  1942 .   ,    , ,     ,        .
4  1942 .       ,     ,             ,     , 1600, ,  ,             .
,   ,   .     -         -           .
        ,  ,   :
:            , ,  .
:    , .     .
: ? ,  ,    ,           ,        .
: , ,        .          .     - ,   .
: , .     .       ,    ,     ,       .
:  !     ?
: .
:     ?
(     :    ?) :  .
:    ?
: .
:   , .
: .
:  ?
:   ,   .
  ,   .     ,  ,             .          :
: ,  ,            ?
:  !  ,   , .    ,   .  ,      .
           ,     , ,   ,    -,       ,      :
:     ?
:     ,   . ,      .     ,   ,              .        ,   ,       .
:.  ,   ,      .
:      .
:     .
:   .   ,       ?
:    .
:      .  , .
:  .
  ,   .          6  9 ,    .         : 17.45, , 6  1942              ,  1940 ,   , 6D951.           ,      .
      ,                9 .
     ,   ,             .          ,          ,        ,    -      .
            ,      23    .        ,          ,    ,      .     .
,         .
  ,    ,    .   ,         BMP      .        , ,           -       .
      .          -    BMP  ,          .
    - , ,  .
   ,       ,  .
   .            .  ,         .  ,     ,     .
    .   .

* * *
   BMP  ,    ,  -   ,    - 8  1942 .        17 ,     .          .
      .
 ,  .
  ,  .
        .
 , .    ,         .
,      .      .
?..
   .
     ?
 ?
 ,   ,   ,           .  ,   ?
  .          .       .
  ?   .
  .
 ,       . ,     .   .  , ,  ,      ,  , ?
    .         .
  ,  ?     .
   .
 ,  ,     .
 ,          .
     .
     ,     .
  ?  .
  .     .
,  .     .    .
?
.
 ,           .       ,   , ,      ,      .
 ,  .
      ,      ,   .     ,            .



 12

      ,      ,         .   -   ,   .            ,      .
  .        .  .  ,       .   ,    ,      ,          ,          .        ,   ,     .
      ,    -   .
        ,     .     , , ,  ,  ,             ,   - .
  ?  .
     ,   .
  , ,  .
     ?
     ,  .    .         ,   ,        ,     ,    .
 ?   .
     ,   .
   ,   . ,        ,        ,     ,  .     ,      .
,  .  ,      .
  .
   ,    ,   .     ,     .   ,  ,  ,   ,    .       ,   .
 ,        .
   ,  ,          .   .  ,        ,    .
 ,    ?  .
,   .
   ?   .      .
   ,  ,  ,          .   .       ,    .       . ,       .    ,      ?
 ,   .      .
      ,  .
       ,   ,     .
  , ,  .         .             .      .    .
,     ?  .
  .
.       .
  .        ,            .
-,  ,     .  ,       .    , ,      . ,  ,      . ,   .
       .

* * *
     ,    .
        la casa perdida    .
    ,    -      ,    .    ,      ,      ,          ,         .       .
?   .  ,  -      ,      ,      .   ,     .
    .         .       .       ,   .
  .
  ,      .
  ,   -,   .
    ,  .
  ,  .    ,   .
,  ,  .    ,    .
  :
  ,  ?
 ,  .    ,  .
  ,  .  .
    .
    ,  ,   ,    .  -  ,   ,         .
  ,  .
          .   ,    .
   ,  . ?
 .
   .
   .    .
 ?  .
    ,        .                    ,          .
  ,        ,  .
  ,   , ,   ,        ,      .
   ,     ?
   .
, ,     ,   .   ,  .       ,      . ,  - .
      ,  .       - ,    .    .
   
    .       .
  ,   :
   ,  .
    ,       .     .           .

* * *
        ,                ,      .
          ,     ,        .    ,          ,              .  ,    ,           ,   .
      .   -,   .          .         ,        .          ,       .     ,       .
    .      ,    ,                ,        .       ;           ,  .  ,         ,      .  .    ,    .
       .
        ,         .         -    ,             .
-  ,      .    ,    ,          .
           ,             .     ,        .
     .    ,     . ,   ,        . -       ,     ,      .
   .        ,     ,    .
,   !   ,   .       . , !     .
    -       ,      .         .     .
        .
         .  .      ,   , ,  ,    .
-       .      .  ,           .        ,     .
           .
       ,     ,     .       ,   ,        . ,      .   ,      .
     - ,          ,   ,    ,     ,    ,    .       ,    . -    .
        .      .  ,   ,      .        ,     ,         .
   ,      .
    ,  ,  .   ,     ,        1932 ,      ,   ,          ,   ,    ,  ,      ,         .        ,  , ,       ,      .
  . ,   ,      .  -     ,     .     ,      ,    ,        .             ,         .
  ,            ,          .
 !  ,  !   .
No lo he entendido!   ,     . Tenga la bondad de hablar espano!
       ,    .    ,              .
, !   ,      .    ,     El Kanguro  ,   -.    ,    ,  ,     ,     .  ,                ,  ,       ,     .
    ,    -  ,  .            ,   ,          .
                ,    , ,      ,   .     .
  ,    .        ,   ,    .   ,      .
    :  ,    , ,  .
          .        .        .       . ,    .
       .
     .     .      .   ,       .
   ,  ,        .     .   -   .       .
-   ,     .   .             .      .
   ?  .  ?
!  ,   ,    ,     .   !
!
  ,       ,   .
  .     .    .     .      ,   ,   - .
    .  ,       .    ,  .   .     .
,   ,          .    .
  ,       .      ,     ,     .    ,   ,    -,   ,      ,      .
         .
             ,       ,    ,       .        .
   ,   ,    ,     ,    .  ,  .
     ,  .        .  ,     . ,    ,   .
   ,    ,     ,    , , ,    .
! -     ,      .
      ,    ,  ,        ,     ,     .   .      ,   ,    .     ,           .



 13

      ,   .   ,      .
,  ,     .    ?
,  .     ,        ?
         .
 ?  ?
 ,  .     ,     .    ,     .
 ,  .
    ,               .  -   .        ,   ,       .
   ,  .     .   ,    ?    ,    .  ,      ,      .
,           ,   .          ,            ,  , ,    .
 ,   ,            .   .
  ,  .   .         .
 ,       .     
    ?  .
    .
 ?
   .
, .    .   .
 ,     .   .
        .        ,      ,        ,          .      --,   ,   !,            ,      .
   ,      ,   ,   .           ,             ,   ,         1929   .   ,     ,  -       .
 ,    ,  .
  ?
 ,  .     .
       ,   ,           ,      -   ,        .
 ,  ,  ,  ,     .
 ?
      ,      .
  ?  .    ?
            .
   ,  .   .  .        ,   .          .      ,  ,                 .
 ?
Es malo,  . Es bastande malo.  ,              ,      ,      . Eso es pesimo. Es  pesimo.
  ?  .
?  ?
 ,     .
,      .         .     .

* * *
     .        ,       ,          ,       .   ,    ,     ,        ,      ,   ,          .                      ,    ,    .
       ,           ,         ,   ,       ,   .
        ,          .         ,        .         ,          .
        .         .  -         50- ,   ,    ,     ,         38- ,       .        ,       ,  ,   ,    ,   ,  ,      .        .
      ,    :
    ,         ,  -  .
      ,       ,     ,      .                   .  , ,            ,          .    ,       ;       .      ,         50- .          , ,  ,    ,          .     ,      .
               .
     ,       ,  ,      ,    .  ,      ,               ,      ,              .
,  .   ,         , ,     ,      .
         .
    740   ,   .      .
    XI   ,  .    50-        ,         ,       .
      :
  , ,   ,             .     .

* * *
 ,      ,            .
      ,       ,       ,     (    ,        )     ,     , ,           ,        .              .         ,      ,         ,     . ,      ,   ,              .
            ,      ,     ,   .
    .        ,    .         ,       .
, 񅠖       .
     ,  .  ,          .          ,     ,   .
     .
     ,           ,      .
    .            ,         ,    .   .  ,  ,    ,     .
    ?  .     ,     .
 ,      ,  ,     .        .
     ,      ,  .     ,      .
  ,    ?  .   ,   ,          ?    .
   ,  .
  .
     .     .
     ,  .
         .
,  .
 .
  ,      ,        ,    ,  .      ,      .      ,          .
     ,      .    ,       -?
   ,  ,       ,    .
     ,    , ?
     ,  .   ,   .     ,     .
  ,       .
       ,      .         .   ,      ,       , , ,    .   ?       ,      ,      ,           .
          .               ,   ?      .
   ,         .
 ,    .    .    ,    .
   .      .
 ,                .   - ,   .
    .     ,        /ʓ.       ,         ,   ,   ,   .                        ,    ;    ,      -   ,     .
 ,    ,  11   , .        1916          .
      1921 ,       .            ;     ,  ,     .
 1936       .
               .     ,        ,      ,    ,             .
           1929 ,          ,        ,       .    ,     30-    ,       -   .                    ,   .       ,       -   .
              ,      ,    30-           .  ,      .          ,      , ,      .
,         .
     ,      ,     ,    1940 .  ,      -  ,        .     ,    ,            -,    ,        ,   .
   1941 ,   ,    -      ,                 .     ,  15       ,         , ,   ,   17  1942 .    .
       .
      .
     ,          . .  ( ),  ,        ,     ,  ,            ,   ,            .
      1892 .     ,  1918          ,   .             .  1936     ,      .                       .  ,          ,     -  --,         -.        ,        .  1941      -    , -   .    ,    ,    ,   ,   .    - ,      .    ,              .
     ,    ,    ,   ,               1939 .  1940         ,        ,          ,       .              , ,          ,         .
             ,    ,          .
         .     ,         .       ,        ,   1941     --               ,      -, , -, ,   -.  ,     ,    ,        .
 ,     1941   ,    ,                ,   ,           .  ,          -       .
           -,  .
         ,        .           ,     ,        .
         BMP                ,              .
        .     :     ,        ,       ,        ,          .
     :         ,      ,      .
 ,   ,     ,  , BMP, OPC    ,       --  -.
    .          .       4           ,   ,          ,    -.         -,   -        ,                      .
 ,  ,    .
        -    .
        ,   .

* * *
       .
 ,            ,    X.    ,    ,     ,                 ,  ,   ,       OPC    .  ,             BMP,  -2    ,    ,  ,   ,   .
     ,     .       .          ,    ,        ,  ,         .         X       ,   ,                    .   ,       ,                 ,     , ,                 .
          ().
     ,          .              ,     .         ,               .
     ?
 ,      ,  ,       .              106 .  ,      ,  ,    .       ?       ,    .    ,     ,         ?
 ,     .       : /h-r-s-1-s/r-i-a-l-y/i-v-g-a-m/   .    ,         ,      ,          .
  ,       .          ,      ,     .   ,      Ich, Und, Die   . , , uberflutete ( 11), mussen ( 24), Gottfried ( 25)   ,      .   ,        ,     ,       .          ,       , ,                  ,          ,     ,       .               ,        ,    -    ,      .
           .     ,         .      .
     -.
   :
,  .  .
  .
     .     ,   , ,  ,    ,           .     ,  ,   ,        .   ,        ,  .      ,     .   ,     ,          ,         .
            .
 .
, , ,    ,      314.
     ,   , ,   .   , , , .      .  ,        .      .   ,       ,     .
?  ,   .
,  .   .
           .          .   -    .      ,        ,    ,       .
    ,  ?   ,      .     ?
,  ,  .
    .
 ,  ,           ,          ?
 ,  .      .
.
    ,  .
 ,            BMP.     .   ,     . ,  ,        ?
, ,  .
  ,   -    .
      .
,      ,  .   .      .
  ,  ,    ,  ,     .          .
,  .
  .       ,    .
 ,  .        .     .
  :
      ,  ?
  ,       ?  .    .
   ,   .
  ,         XV.    ,        ,  BMP,    ?
  .
 ,  , ʅ , х    BMP,       ,     .
       .     .
   ,       ,  ?   ?
,  .
      ,         .
      ,  ?
 ,  .
 , ,       .   ,     ,   ,    ,        .
    ?  .
.
  ,           ,  .          ,    ,                   .
 .
         .   ,         ?
 .            .
   ,            . ,    ,   .
 .      ,    ,       .
         ,  .      .
 ,  .       ?
,    .    .
 .            12 
                .
..     ,         -,  .        ,               
    ,       ,  .         .
   :
 .
   .    ,       ,    ,           .  ,          .
    .                 ,      .  ,  ?
    ,  ,      .   , .          ,     ,      .
       ,  ,  . , BMP           ,        .
  ?  .   ?
  .     ,         .
           ,    ,  . ,      .
      ?  .
        :
 ,     .
    ?
       ,   ,    .   ,   ,   .
  ?  .
  ,       ,       ,  .
 ,          .
 
   .
  ,    ?
    ,  .    ,     .
   .
 ,  .  ,        .   ,     .
    .
 !
   .           ,          .
,   ,   ,       .
   ,    .
  ,            .    ,        ,       .
     ,  .    .
    ,  .
    ,   .
    .      ?
,         ,  ,   .
     ,   ,          ,    ,     .           .      ,       .
    ,      ,  .      .     ,    .
?
  ,     .
      .   , ,     . ,      ,          .
!     .        ,     !
 ,  ,        ,       ,     .
    , ,        ,      .



 14

      .          .               .       - ,     .      ,  - ,       ,             .
   , ,         , .       ,      ,    ,         .     , ,  ,     .                  .    ,        ;     ,   ,       ,  .   . ,  ,      ,      ,                 .     ,  ,           ,            ,     ,  ,   ,  ,          .     ,           ,   ,      .
      ,       .             .      , ,   ,  ,      .  ,            (   ) ,     ,      .
      .      ;     ,    .      ,     ,        ,     ,           -  .  ,               ,         ,         ,         ,      .     ,           .
  ,       .        ,   ,   ,             .   ,          ,     .       ,        ,     ,    ,     ,    ,    ,       ,    .

* * *
 ,      .       ;      ,        ,    ,      ,      , , ,   , ,    ,         .     ,  -  ,   ,         ,    ,   .
   ,  ,  ,       .         ,    ,          ,     ,                             ,        .
    ,       ,     ,        .
   ,   ,       ,                ,     .        ,   ,    .
        .     -    .   ,   ,      ,    .    ,               ,   ,   ,   .
           .      ,            ,       ,   -   ,     ,        .
 , , .                ,      .           ,  ,   ,     ,        ,  .  ,        ,    ,   .     . , ,   .        , ,     ,     ,  ,       ,     .
          ,     ,      .                ,  ,  ,  -  ,         .       ,   ,           ,   .     ,     ,   .        ,        .
    ,     ,     -  .   ,        ,      .          ,          ,    ,        -,  -   .
           ,     .          ,          ,   ,       ,     .    , ,    ,  .
,                 ,       .
   ,  ,       .      ,               ,     ,   -  ,      .  ,   .
-       ,    ,      .   ,    ,    .    ,    sofrito      ,    ,    ,  ajiaco,      , tostones     ,  fufu,     , ,   ,          ,          .
          ,            ,    - .      , , ,   ajo       .  ,           ,        -       .
 ,      ,  ,      ,    .
, ,  ,        ,     ?        .
  .
   ,  .    .         .     ,     ,    .
         ,   ,      ,    ,   ,        .   ,      ,     ;   ,      .    ,         ,     ,    ,          ,          .
 ,       ,              ,  ,     .
,          ,     .   ,     ,      .      ,       ,    -      .       ,         - -  ,    ,  ,   .     ,    .
   ,   ,  ,      ?
 .     .
   ,  .    , ,       .
  ,  , .   ,      .
  ,    ,      .       ,    .
  ,              .       ,          .  ,          .
        ,     .
  ,        ,   ,  .
     .
 ,      ,  ,  .
,  .  .  .
  .
, .  , .      1532        .
?  .
  ,  .   ,     .
,       ,    .        .
,  ,     ,         ,  ,   .
     .
 ,  ?  ,    ?     ,   ?
  ,   .
   , ,    .    ,    -,                .         ,       .
        ,  ,         .
  .
     , ,  .        ,     .
 ,          ?    .  -       ,   .
  .
        , .      ,         .
  ,    ,         ,       .   ,      ,           .
 .
   ,    ,    .     .
 .
  ?                  ,    ,    .     . ,  ,    ,  .             ,     .
 ,  .     .      ,   .                 ,    .            .  .      ,      .
?  .  ?
 ,  ,        , ?  ,    .
 ,   ,    .    ,  :
, ,     , .
  .
          ,     ,       ,      ,        , -        .    ,   .
  ,      ?    .       ?
,          .      .
, ,  .     ,    .
     .     ,     ,    ,         -  .

* * *
       ,  ?    .
       ,    .       ,      .
        ,   .        .
 ?  .
,  .
  :
   ,  ?
  ,  .  ,   . , -,       , .
  :
  . .
   , ,  ,    ,         , ,    ,     ,   1532 ,        . ,    ,      .
 .
         , ?
  ,         ,  .
 ,  ,  ,        .
   .
          .      ,           .              .
     .    :
,   ,                  .         ,   ,   ,       .
  ?  ,  . ,  -           .
    ,   .
,        ,    ,   . ,       ,     ,    ,  ,   , ,  ,       .
   .
 ,   ,         ! ,  ,  . ,        ,  ,        .           ,   .    ,  , ,          
!  .
   !    ,        .     .        ,  .          .        ,  .      ,  .       ,    !
  ,      .  ,         ,           /ʓ.
,  ,  ,    ,  , , , 
       ,  .   ,    -  .           , .     .
 .
             , .  ,  .
  .         ,   .
  ,        -  , ?
 ,   :
,         maricon,      ,    bujarones,    butch,   .
,      ,  .
    :
    , ,   ?
   ,  :
       , ?
Maricon,  .        machismo,   ,  .     , .
       maricon,    .
 慠    .
 ,  .  .        ,  , ,   ,           maricones      ,     .
   ,         ,    ,              ,       .
   ,     .
      -  ,  .     ,         .
   .    ,        .
         ,  .        .               ,     .
    !  ,         .   ,       .      ,    .      , ?
, , ,  ,   .  ,           .
   .
, ,    . .           ?
, ,  ,  -      .      .            ,  ,       . ,        .
      .        , ,   , .
 , .   ,   .     ,         .
  .
 ,     . ,      .   .       ?  ,    .

* * *
     .      .           .         .    ,       ,      .     ,       .             .
 򅠖  .   .    .
 ,  .
       ,      .   :
     .
 ?  .           ,   .   , ?
,  .         ,  ,       .
 ?    .    .       .       .
   , ?   ,  ,  ?
 ,   ,       .     , ,        ,   ,  ,          .
    .
  ,  , ,        .   ,   ,    .   ,  ?
      :
,  ?   ,    .
  .   ,    .  , ,  ,   maricones  bujarones      .
,     ,   .   ,     ,  ,  ,      .
   .
 ,    ?  ,       .
  .
         .
 .
 ?   , ,  ?   ,       ?
  ,  .    .          .
       ,     .
 , .   ,     .    .
     ,  ,    .
       ,  .         <      .>    .   .
,        ,  .          .  1934            -.       .
 ?  .      ?
 ,  .        -,  .
 ,  ,   ,      .    .
    ,    .

* * *
       ,       .       .       .         ,         .
         ,     .       ,          .       .
     .
  ,   :
    , ?   ?
              -,  .
 ,  .  ,     ,     -.   .
    .
    ?  -         ,     .
    :
    , ?
   ,   ,  ,  ,    .
 ?  .    .     , ,        .
  .
   ,   .  .
     ,   ,     .   ,    .           .
 ,  .  .
,  .       .  , ?..
 .
       ,              .
  .        .
 兠  .
  .
,  ,      ,     ,     ,     -,   ,       .
    ,   .
    ,    ,     .
         , .  , ?
,  .   .      , ,        .          .
  ,  .    ,      .   ,    , ?
  .
    ?   .
   - ,  .     -,    . , .     ,  ,   ,   .     ,            .
  .     ,    ,   - , .
 ,   ,       ,    .   ?
  .
?   ?
.
   ,  ?  .         .
   , ,       .
      ,     ,  -    .
         ,    .
    .       .  , ,    .



 15

   .
  ?   ! -    ,  ,       .
           .        .      ,       . ,      , ,         :
 ,     ,       , 
 ,  .    . ,  .
   .    ,    ,   ,  .        ,      ,    ,   .    ,  ,      .
 ,   .    ,    .     -  .   ,            .
  , ,    ,      :
      , ?
    , ,       ,       .     ,     ,  ,         .
, ,   ,   ,            ,    ,          ,  jinetetra   ,       셠      ,   ,   .   ,       ,  .
   ,   ,   .            .   ,     ,          .    :
,    ?
,   ,   .
     .
 ,        . ,    .      ?
 ,  ,         .
-󅠖  , ,  ,      .     
   ,  ,   .      , -     .    , .  , -   ?
, , ,  .    ,      .
       ,   .       .         .
, , ,      ,  ,   .
      ,      .          ,     .
       ,     ,    .
   ,    .
      ,  .  ,   .
   .
    ,  .    - .     -,       .

* * *
        .     ,  ,           .
      ,         .       Brazilians    .
   :
BRAZILIANS

    ?  .     ?
        ,  .
    ?
     ,     ,     29 ,  .       20 .
?
   ,  . , 20            .
 ,         .       Brazilians.
,  .     ?
        Brazilians,  .      ,     .     .          k   ,     .
    x-k-k-i-x,     009,  ,   20 ,    .
 .
    Brazilians,  ,  , ,   k,  ,    .              ,   .   ,   , 
  ,   .    ?
       .
           ,    x-k-k-i-x,       29 .    .
h-r-1-s-l/r-i-a-l-u/i-v-g-a-m/v-e-e-b-l/e-r-s-e-d/e-a-f-r-d/m-1-e-o-e/w-d-a-s-e/o-x-x-x-x
       ,       ,   :
.   .
,    .
    .
 ,  .

   ,   :
 ,  ,   , .    .   ?
  ,  ,    :
  ,       ,     .
,  ?      .
,  . , ,     .
      ,      ,   ,        ,   .
  ?
  ,       ,    .        ,  ,    ,      ,         .           .        ,       .
 ?   .     ?
      .
 ,  .       .
?
,   ,  .            .   : it took years for him to realize.
,  .  -.
  ,  .    .          ,     .
 ,  .
  .   ,   ,         ,   ,    .
,  .       , , ,     ,       .       .          ,     ,   f
,   .   ,  . ܓ,   d   it took him years to realize .
 ,  .          5-12-12-9-9-6-13-2-1-10-11-3-9-10-4-5-8-12-9-102-1-7-5-14-2.
-셠  .
   ,  .       , ,         ,       .
         years.
       ,     : o-t-o-d-o/v-y-l-s-o/c-s-n-e-m/o-d-b-u-m/e-e-d-t-w/o-y-r-d-t/e-s-i-a-a/b-1-r-e-r/n-i-f-t-i/s-s-t-b-r/s-d-o-i-a/e-e-e-t-r/c-g-e-i-1/t-n-y-r-i/i-e n-m-d/y-e-e-i-e/r-t-n-n-t/t-r-c-n-t/g-e-a-m-o/v-o-f-s-e/r-s-d-t-i/i-o-a-e-n/r-t-n-n-t/h-e-o-n-d/s-t-o-e-o
 ,  .             years.    ?    ?
,  .
  v-y-1-s-o      realize.
  ,  .     ,     .
    ,   ,  .     :

   ,     :
               .  ,   , ,  ,  .
   .
         .
  , ,    !      .
 :
    ,     .  ,          .       ,     .
  :
    ?
 .
   .    ,           .   ,     ,         : 15       , LJ-176, : 23. 21, . ., 80. 18. . .   .
Me cago en Dios!  . Estamos copados!
  ,    ,   :    !  .
       .    ,     ,     .     ,      .      .   ,  ,             .
       .          .
,  ,     .     -        .    .     .  ,          . !     .
    ,       ,    .
  : 13 , U-239,     .   : . .
., . . ., -, .
,    ,   .   ,          -.
 !    ,        ,     .     .       .       ,    ,     .  ,  ,     ,     cojones.
        .
-,    .       .
 .
    .  ,    .
,   .  .  ,    .
       ,   ,        ,        .
-,  .  .
  ,  ,    .           .   .
      ,      .         ,  - .  -     .       .
,  .     .   :  ,     .
  ,   .
,   ,       .  .  .   .         .   ,   ,      . , ,    ,  .      .
   ,  .
   ?          .
  .
,       ,       .
 .
,        .            .     .
  ,    ,  .
 ?  ?    ?   .
-,  ,       ,  .           .
   ,  , -      .   .  ,    ,      .
 ,   .
  ?
      .
   .    .        ,    .
 ,  .
        .
  , .  .  ,        , ,        ,  ,    .   .       ,      .
 .
 , ,        ,  .   .

* * *
   ,       .          ,   ,     ,    ,  , ,   ,     ,     .     ,  .      , ,       ,            .     .
 , ,  .  .
   ,      .   .    .       .
     ?   .   ,           .
 .
   ,  ,    .      .        .       .  ,  - .
 ,      ,    
     .      ,       .    .    ,   ,    .
 ,  ,    ,   ,    ,   .     .



 16

  ,      ,    .        ,    .       ,     ,    ,             .
       ,           .
        .
 -,  ,           .   ,      .            .
4       -.         ; ,  ,    ,      .  ,       ,        ,  ,       ,      , ,          .   ,   ,  -  ,     ,    ,    ,      ,      . 7       ,        ,     .
    4               .      ,    ,      X,      ,     ,      .         .       10    ,                1300   .     -    ,  -     .
 .          .          ,     ,     .        ,  ,          ,       ,    .
13         ,          .       ,               ,   ,       ,      .          ,  ,              .

* * *
 ,      ,         ,  29     -   .      ,             .
   ,      .      ,        ,     ,    -     ,        .         ,          .
        ,  ,  ,  -      .          .
   -  .
        ,     ,      13 ,     ,    .    ,             . 13        , -,    ,       ,    .  ,     .        ,   ,             .
      .      ,   ,    , ,       .     ,             ,     .
   ,            .    260     ,  ,      .      ,    ,         ,         .          ,     ,         -,     ,       .           ,   .  ,  ,               , , ,     .       ,   .   ,      ,          .
      .
       -       -,   ,          .      ,           .         ,          ,     .
        -     .          .          ,                .      .
    ,   .
  ,           ,    ,      .     ,       ,        .     84  ,       ,    .      ,      .
 .        -  ,       .  ,      ,        -      84 000 ,  -   .
,  .     .    .
,                  ,      .
       ,       ,       . . .   ,        ,   - ,      ,       .
  , ,  ,          .    ?
    .   ,   ,     ,     , ,     .    ,        ,      ,     -.       ,  ,      .
20   -       .      .
        ,  27    .         , ,       .       ,          . ,   ,           ,      ,    ,     ,                    ,    ,     , ,  ,     .    ,     ,         -           .
        ,        ,   ,       .
   ,  .     .         .        ,     ,        .
    ,  .     ?            .
  :
     , .       .

* * *
                 ,                    .             ,     , - ,  ,  ,       (      ),  ,   ,     .
     ,     .           ,           ,      .     ,   .         -,          -,      .    ,         ,         .
              ,     1,2  2,4 ,   ,   .      ,     .        ,    ,      .         ,   ,   .          , ,    ,      ,            .
, !       .      , , ,    , ,     ,   ,  .      ,        .
  .  ,     .
       -,  .       - ,      .           ,               . ,             .
           .                ,  ,      .
    ,     ,         .
         ,      .        ,                     ,   !     ,         . ,   ,    ,             .
    ,     ,       ,     .   - ,        .           ,     ,  ,    ,     ,   ,        ,            ,         ,   ,     ,     , -  ,     .
 ,          ?        .
  , ,         ,    -.
           :
 - 
 
, 
18  1942.
,    .
                ,       .      -          - .
()
  . .
Agregado Naval de los Estados Unidos, Embajada Americana.
<   ,  .>
   ,  .    ,                ,         .   ,     ,    .
    ,       , ,   ,          ,    ,           ,          .       ,             ,     .
     ,         .    ,        ,  .
 ,  ,  ,     .
  ,           ,  .         ,       ,   ,     ,       ,           .
 ,      ,        :
12  1942.:   -   5.30.
13 :   2  7.   ,   ,  12 .        .
14 :   4 .   ,  7.20.   13,       16,   .
             .              ,     ,              .            ,     ,                   ,     .
  , ,  ,    ,    .
   ,   ,    ,    .
   ,  .    , .     ,     .   ,         .
    ,            .   ,    , , ,   ,           .     -       .        ,         ,         .
        .                .
   ,  ,        .   . ,         .      .     .
  .        ,     ,     .
,   ,  ,   ,   ,       ,      .   ,       .
,  .       ,       .     ,   ,      ,      .    ,  ,        ,  ,   ,   -   ,    .

* * *
      ,       .
,     ,   ,      ,       .
  ,     ,    .
  ,        . ,        ,      ,      .    ,    ,    ,     .          ,       ,           ,   ,    .
       .
   ,  ,        ,           ,  ,    .     ,         ,   ,           ,      ,     .
       .    ,      ,    ;      ,     ,    ,       .    .        ,     ,    ,   ,                  ,       .         ,      ,  ,       ,           .   ,   .
    ,     .    ,    .     ,      .     ,  ,     ,    ,   ,    ,      ,       .
 -  ,      ,           , ,      ,     ,           .           ,         ,      ,        ,     .
  ,           ,     ,        ,   ,   . ,           ,    -  .
        .     ,             ,          ;                ,           ,      .    1932           ,        ,   -.     ,       ,   ,            .
   ,            ,   .      ,   ,    :  ,  ?  -   ,          .
 ,        ,      .      ,          ,   ,  ,    ,  ,       ,  ,       ,                    ,     ,   ,   .        ,      ,   .
        ; ,        ,   . ,         ?            ,            ,       ?
.        .   , .

* * *
   ,    ,   ,              .
       ,  .    .
     .      .
          .        ,       ,          ,         ,   ,   , ,  ,  ,           ,     .        .
             .      ;  ,           ,  ,   -,            , -   ,    ,    ,     ;     .    ,        ,      .  ,       ,           , ,    -,   ,   ,    ,   -      .
  ,       , ,      ,      .
      ,  ,  ,   .          -    ,     ,    .  ,       ,          ,      ,       .                        ,               .
         .      ,        ,          ,        ,       ,       .
            ,        .         . , ,   ,      ,           ,       ,   ,    .       ;           ,    .              .              ,        .               ,         .
        .
 ,    ,         -      ,              -.
       ,    ,          ,           .      .
     ,            .   ,               .         .                .           ,      22.   ,   ,      ,             ,  ,       .   ,       , ,         ,        (   ),          ,          .
     ?
 ,   ,        .        ,      ,        .
     .                  .
   -    
  ,        -  ,   .       22 -           ,      ,             .      .      ,             .            .
         .
       .  ,      ,           ,       .
  ?  ,  ,      ,    .      .  ,        ,   ,      .   .       . -,     ,             .
   -  ?  . ,    .    ,     -   .
-,       - ,  , .  -  .           .  ,        ,        .
-    ,  .
  ,          .  ,  ?   ,           ,     ,      ? ,   ,        .
   ,          ,    22.
  23 ,  .               ,      . ,       ,       ,   .
 ,  ,   .
      ,      .
  .      .
      ,   ,    .   ,  ,          08?
  .  ,       .
     , ?  , ,     ,     ,      .
,      ,   ,     .
    ! -  .  ,          !       .
   .         .
    . ,     ,     .
       :
  ?
   .
     .
  :
?
 .
   ,    !
  .   ,  ,           ,   , ,   ?
,  .
 ,   ,  .         .           .
  ,      ,  1933 ?
,   ,     .
    ,  ,     niuy preparado.    ?
Si,  .   .  .
   ,   preparado,  .    .
?       ,    .    ?
 , .      ,     
              .    ,    .
,  , ?   ,    ,    ,      .  -        ,          .
   ,  ,  .      ,     .   ,     .      ,               ,        .
  ?     ,    .
   22,    ,   ,    .
       .            ,    .
      ?
   ,  ,  .  .      .
    ,     ,   .    22          ,  .



 17

         ;     .  ,            ,     ,    ,    ,  ,      ,   ,     ,    ,   .
21  1941     .        ,    .
         .        ,   ,    ,       ,    .       ,   ,      ,  ,         ,     -;         ,      ,         .      ,      .
,      ,    -,      .
   -  ;       .       ,        -.                 .    ,      .
  ,                   ,    .          ,    ,   .                    ,   ,           ,      .
     ,   ,   ,    ,   ,      .
         ,         ,     ,    ,         . , ,    ,       .
    .        ,      ,  .      ,            .   ,   ,    ,   ,    .          ,        .
               .         ,        .    ,     .     ,                   ,   .
    ,     .     -,          .
  ,     ,            -   .    ,         ,    .
  ,  ,    .      ,      .          , ,   ,        .
  , ,      ,    .            ,         ,  .
          .
        -, rado.     .
Si,  .

* * *
          ,           .              , ,   ,   ,       ,       ,    ,                         ,            ,   ,  .   ,    ,        ,   .
 , ?    ?
?  ? ?..
    .     ,       .
  ,   .
 ,     ,    , ,        ,     ,    ,  ,    .     .  .    ,       .       .               ,  ,  ,      .      ,     .
 ,      .         ,      ,  ,       .  ,         .
        ,    ,     ,  ,    .    ,          . ,     .      .
,       ! , ?    ,         <  ,   ,     :    ,      .>.    , ,   ,        ,     ,     ,     . , ,     .
      .           .
          , .  ,     .        ,               .      ?  .         .  ,     - .
   ,  ,    ,   ,          .          .
      ,     .         .    ,  ,   , ,  ,          ,        , .   ,      .
    ,                  .
,   ,      ,   ?
,  .
  .   .  :            . , , ,        .       ,  ,      ,    .       ,          .          ,    .     .        ,  ,    . ,       .       ,     ,      ,       eljoven fenomeno Americano <  .>,     , ,     -    el popularisimo Gigi < .>.
 ,  :
El popularisimo Gigi.    :
    , popularisimo.  , popularisimo. He   , popularisimo".
      .     ,  ,  .     .
   ,  -        ,        ,    .       .    .     ,      .   ,   
  ,        .
    ,             ,   .    ,      .       ,  -         ,      .     ,       ,   ,       .       ,  ,  ,    .  .
 ,            ,      .
  -, ?
.
,     ?     ,   .          .        ,    ,           ,   .    ,       ,        , ,     .
    .    ,      .   ,        .
 ,           ,      ,    .     .    .
       ,     .      ,      .   ,   ,   ,        ,          ,     ,   ,   ,              ,   .
    . ,    . ,     .
     ,      ,   
  -'   .
            ,  , .
   
  ,
     -
, !
    .
       , ?     ,    ,      .
,  .    .
  .
               ,   .      ,          .             - , , - ,      ',  ,     .       ,        .     . ,    ,     ,            .    :
!     ,   .
      .     ,  .   ,        .     .
   , ?
.
,       .
 ,   :
     .      ,   ,     .
 , ,     .
 ,           ,  .            .  ,         .   .  ,   ,     ?    ,         . ,        
     ?  .     .
  .
,   , ?
,   .
      ,  ,       ,     .       .    ,    .
  .   .    ,   ,   ,   .
,  ,  ,        .     .    ,    popularisimo.
   ,   , ,         ,    , ,   .
   ,            ,  ,   .
   ,          ,     ,   .
  , . ,   ,   .      .        -      ,       .
    ,          .  ,    ,   :
   
  ,
     -
, !

* * *
      ,    .      ,  ,            ,      .     ,      ,  , ,        ,    .   1942    ,       ,          .     ,       ,       .   ,    12  1931 .   ,    ,      ,     ,         ,          .
       ,             ,        ,        ,        .
            ,         .
           ,    ,      ,  ,      -        .        ,        .      ,    ,   ,   .      ,           .
   , ? ,            ,        ?
  ,     ,   .       .
    ,    ,              .
  ,  .     .
  ,   , ?     ?   ?
     :
    ,      ?
    ,     ,              
      !  . ,        ,     .
 .
,    ,   ,               ,        .   .
  ,  .   ,         .
     ,      .    .    
     ,         ,  .
,    
 ,  ,   .   .         .  ,      ,   ,     ,   .
--,  .      .        , ,       ,    : , ,     .
     ,  .  .
..  ,  ,  .      .
,  . ,     .
  ,   .
   -,  .   , ,     .
, ,  , ?     .
    ,  .  . ,          .     ,       . ,    .
  ,   -   ,         .        .
   ?
   , ,     ,     .  .   , ,   ,      . , .      ?
       ,        :
,          ,   .    ,      .   , 
     :
     , .      ,    ?
 , !  . -,    .     ,  .
,        ,  .
  , .    .
      ,     ,  ,   
  ?
, ,   ,       ,      .     ,   
          ,      .

* * *
       ,     ,    ,       .       .            ,    ,      ,  ,        ,   .        ,     .
     ,        -  ,     .   ,       ,    .
,   ,        ,    ,     ?       .
,    , ,       .     ,  ,   .        .             ,            .            .           ,   ,         .    ,                   .
 22,    ,     ,      ,  ,   ,            .
 ,      ,             .        ,             .   ,  ,     ,      .           ,  ,      .    ,      .    ,       ,  ,           ,       .
  ,        ,         .          ,      .            ,        ,          .
          -.        ,     ,  ,       ,     ,         cestas,   .     ,    ,     .      ,   .     ,       .                 ,     , ,      .
  ,   ,   ,  ,                          .      .
      ,   ,         .       ,     ,  ,      . -    ,   ,  ,     .     .                .
    , ?   ?  ,     ,  ,          .
        .
   ,  .
  ,   ,  ,   .    .
,  , .  ,    .
,    .    .     .
         ,       .
,  ,        .   ,    ?       腠        ,      .              ?

* * *
   ,     ,      ;          .       ,  ,   .       ,      .      ,   ,    ,  ,    .
 ,   ,  ,     ,          .          ,  ,     .                .
- ,    ,     ,      ,    .
        .  .
 ?  .
 ,    ,   .  ,      ,        ,     .    ,   ,      ,  ,     ,         ,        ,    .  ,           .  ,           ,     .
        .
  ?
,  .  ,      ,          .  ,  .
  ,  .
  ,  ,     ,          ,       ,   ,   ,    .
   .

* * *
   ,    ,          , ,   ,              ,       .       ,      ,           .   ,        ,        ,           .
  :
! !
?  ,      .         ,       ,              .   , ?
   .
 !    .       !
  ,    ,       , ,      .          .
!   ,     .  !
          .     ,             ,       ,   .   ,     ,        50- .
   .  .
        .   .         , ,  ,  ,   .     .
  , ,   . .    -,   ,    .
    ,  ,     ,  -   .                     .
           , ,          .       .         ,       -   .
    ,          .      ,    ,      .       ,         .       ,        ,     ,     ,     .
,   ,    :
   ?
   ,    .
    ,    .
     ,  .       .
 ,   ,  .
  , ?
.
      ?
 ,  .   ,  .
     ,  ,    ,         .
   .
    ,     ,           .        .



 18

     , ,  ,      ,         .
  ,  .   ,         ,       .
 .  ,         .      .
  .     ,   -  .    ,   .
              .
  ?
      ,  .     .
   -   ?
.      .
     ,    ?
   :
     .
 :
   , .
 .   ,    ,     .  ,     ,        .
    22   ,        .
, ,  .     ,      ,    .
     .        .
,    ?
 ,  ?
    ,    ?
  , .     .
 ?..
   ,         .
,      ,     . ,      .
  ,  ,    .
?
Si,  ,      .       .             ,    ,       ,         .        ,       ,    ,       ,    .
  ,  .
,    ,  ,    .   ,      ,  -      ,    .
 ,   .     , ?  , .     ,  ,  ,      .

* * *
        ,           -,   .       ,      .       ?                ?
       ,  ?           ?             ,   ?       ,   ,           ?             ?        ,     ,      ?
               .              ,  , ,  .        ,       ,   .
    ,       ,    ,         .         ,      ,        .                 ,     .         ,    ,   ,       ,    ,  ,      .
    ,  ,  ,        ,   .
 ,      .          .
     ,        .  ,        ,     ,       .     ,    ,      ,      ,  ,  ,    ,    ,   - .
      22.       .

* * *
        ,          .       ;          ,  ,  .           -  - ,      .   ,      .             , , ,     ,   ,     ;    -        ,          .         ,    ,       ,          ,   .   ,      .
  ,        .
     3  1942 ,              ,       .
     ,      ,         ,         ,        .            ,      .
       ,          ,      ,  .
      .         ,    ,       ,   .     ,                    ,           .          .                  ,   ,     ,        .
       ,    ,      .    ,             .
               10  158 ,    (   ),           ,    ,     - -  .
   -                   ,             .             ,              .  ,    ,        ,   ,      , ,     ,              .      .
       :    ,             .    ,    ,    .
  ,  ,  .       .  ,    ,      . ,    ,       .         .
    ,           ,     ,       .   ,   ,   ,  . ,      ,    ,      -.        ,        .
       ,         .

* * *
   ,    ,   ,     .   - ,       , - ,        ,    ,  -   .
 ,   ,        ,            ,            . ,    ,      ;         ,      ,    ,     -  ,     ,     .        ,   ,       ,    .
-     ,  ,          ,               ,    .      .    ,     ,    .
       ,  --. -     .   ,     ,          ,   ,     .
      ,     ,    ,   ,  ,         ,    -  .
         .        ,      .
   ,    ,     , ,   ,          .        , puta,      ,  ,    .       ,    ,     ,          .
   ,     .     .       ,                ,  .  ,   ,    ,   .   ,  ;      ,     .      ,      .    ,   .
      ,       . ,                 ,     .
    ,     , , , ,   ,   ,    ,    ,       .
         ,   .    ,  ,   ,  ,      ,    .
  ,          , ,   ,     .            .     ,         ,   .      , ,                     .
        .    ,     ,          .  ,             ,   ,    ,       ,     ,    ,   ,         ,      ,  .
- ,     ,    ,   .      ,     , ,      ,     .        ,     .     .    ,  , ,   .
       ,        ,     ,         .         ,      ,      .    ,     ;     .      ,                ,    ;    ,         ,    ,   ,      -      .     ,  ,   , .    .          ,      -.
   ,      ,           ,   :
     , ?
  ,    .       .
?  .   ?
  ,   .     .  ,       .   ,     ,     . ,    ,     .
  ,  .      ?   ,        , ,      ?    ?
, ,  ,      . .
   ,           .

* * *
 ,                ,     ,    .
 , 3 ,         .      ,      ,  .
    ,     ,      ,    ,     ,        -,       .         .
     ,       .
    ,  .      ,    '.      ,         '.
        .
     , ,      ,  ,     .    ,       ,  ,    ,     ,   .      ,        ,      -,  .
,   ,    .   ,       ,    ,   ,    .   ,      ,  ,     -,       ,     .     ,         -.
       ,    ,     .
    -   ,     ,   .          .        ,    -    .           .   ,      .
-    ,   ,  ,    - ,    ,      .                   -   .  ,     ,          ,  ,    ,       .    .     ,     ,  ,   .
    ,       -,               ,    .   ,      ,     ,   -  ,     -  .     .
    .          .
    ,  .
, ,  ,     .  .
   ,   ,     ,     .    ,         .   ,   ,     ,  ,        .       ,   ,     ,              .   ,     .
    ,      , ,     ,  , , ,   .
    ,               ,     ,    ,        .       ,    ,            ,          ,     ,    .    ,            ,    ,  .
  ,   ,         .
      ,    ,         ,                 .       .   ,     .
          .       ,           ,    .      ,  ,     .   ,         ,      .     ,      .
   ,           ,        .       ,  galeras;         .        ,      ;  ,           ,          .                .
    galeras.     ,    ;     .         .     tripa,  ,   . ,   tripa,  hoja de fortaleza,  ,   ,     hoja de combustion,    .             ,    .    ,     ,        .    ,    ,     ,   ,       .
    ,  depalillos         rezgagdos,     .         revizadores,        ,     .      ,      ,        .
     revizadores       ,    ,    ,   .     .  ,    .
         .
,  ,  ,    ,    ,       .       .
         ;           .      ,   .   ,  ,          .   ,      ,   -    .

* * *
       ,    ,          .   ,         ,  ,   ,             .  ,                .  ,        ,          -  ,  .
   ,         .        ,          ,          ,    .      . -           ,  ,   ,      .     , , , -,  ,        .  ,       ,   ,     ,   ,         ,     .
   ,  .      ?  ,     ,     .
       .
       ,  .    , .  .
    ,   ,    ,        .     ,   .
,          .
,  .   .
   ,    .  22      .
,   ,          .   ,    .        .
    .
,  ,      ?
    ,  ,     .   . ,        ,       ,   , .
    ,    ?   .  ,      .
  ,  .      ,      ,     .
  .
  ,       .        ,     .
 ,  . , ,   . .   .        ,   ,   .    ,       ,   ,     ,     .   ,   ,                 .         .
   :
   ,     ,  ?
    .
     .     .
   ,  . ,  ,            .
   ,       .
  .   ,   .     .    .
     .
Si,  .   .
  .
  ,  22.   . , ,    .         .      .
        .

* * *
  ,     .
  , brizas      -    ,    ,      .             ,   ,       ,     ,     ,      ,          guarijos,  ,      .
        , ,  .
        .
     , . , guarijo  ,       .      ,  ,       .
 , !  ,       .     , .        .      .
 ,     .
,   , .     .    ?
      ,             .
     , ,  .  ,      , , .       ,      guarijos  , ,   .
   ,  .
 , ,      .       ,            .
, ,  ,          ,      ,       .
     -     .         -      ,           .      ,      ,      brizas,          ,      -     .      ,   ,   ,            ,      -,  .   ,      ,       ,         ,    .    , ,                ,   -     .
,  ,     .     ,    ,    ,       .
,    , ,  ,   . ,          .
  ,    ,       .
   ,    .
 ,      ,  .   ,         .
 ,    ,  .            .
        ,  .
   ,     ,     .         .    ,    .    .
    ,  .
,     ,      :
        .
          . ,       ,     .
, !  .         !
     ,      ,    .



 19

          ,     35  .    ,            .  ,  ,      ,          ,      .  ,       .          , ,   ,   . ,      ,            ,     .            ,         ,    ,    .
 ,       ,  .               .

* * *
,       ,      ,    ,      .       ,    ,            ,    .     :  ,     ,     ,     ,     (     ,    ),        .                   .
      ,      ,         .    ,             , ,  .
   ,     .     21  1912  ,   ,     .
 1931     .           ,  ,     20- ,       ,    ,     -, .        .           . 20  1937           -;    9                    ,            .
                 .  1940       ,           ,    ,       ,     .  ,     BMP  1941 ,     -        ,      ,  ,               --.       ,      ,     .   ,     .
            ,    ,     .    ,         .        MI5,         ,    ,                    .
     ,     .       , ,      ,  , ,              .              ,     ,   .
    .
      ,     .
   ,         ,   , ,    .
-,        ,       , ,           ,    .
-,             ,              .
-,  - ,     .
   ;     ,     ,   (       ,     ),      .
 ,               .      -            ,    - ,                     ,          . ,            ,    ,        .   ,     ,     ,    ,           ,         -.
       .              . ,     ,  -   ,       .       ,    .
  ,        :        ,           .      1936 ,             ,         .             , .     .
          1934 ,    ,               ,     ,     .               ,    ,  ,       .                , .
  1934         ,    , .    1936               .          ,          .      ,     ,    ,        .
    ,   .            , ,     :  I   ,  II  ,  111   ,  IV  ,  V   ,  VI   .
 1941       ,    .     ,        ,    , ,   ,   ,              , ,   ,           .
             1936 .
    ,        ,        .          ,     9  1939       .              ,             ,       .
           .
 1940             ,     VIII.         ,          .          ,               .                .     ,            .
          ;          1941      VI.
         VI.                 ,       ,     .   ,          .
-           -      , 32,   .  ,    , ,       ,      ,     .
  ,      ,            . ,       ,             .
      ?           ?      ?
    ,    .             .
-       ,      .

* * *
 ,       ,       .           .
       .      ,       .   ,               ,   ,      .
                         ,   ,    ,          .     ,     , ,     ,           .         ,  ,   ,   ,         .
, ,  ,    ,      .     -.
-, ,  .   ,    .  ,   ?
  ,       :
       , ?
,  ,  .
   ,   .
      ,         ,    .
       , ,            .
       ,        ,          .     ,     ,       .
   ?    .
!      . ,   - .
  ?
,      .       ,  ,  ,  ,    .
   ?  .
,  .         ,    .
-  ?  .
 ,    .    .   .         .
   ,     .     .
        ? ,       ?
     .      .
     ,     ,       ,       .
 .
   .    ,   ,    ,    ,     .

* * *
    ,   ,     , ,      ,   - .
         ;
    ,     .     ,  , , .
 ,  ,          ?
 ,  .     .    :      ,         ,       .      .
 ?  .         ,     ,      ,       .
  .
 -  ?  . ,    ?
,   .
 .           ,  ,   .
   ,  . ,  ,    ,      .
,     ,    ,     .         ,     . ,    ,       .
 ,      ,   ?  .
 .
,   ?
.     ,      -    .
   ,  ,     ,  -       . ,     ;
      .  ,  -   .  ,        .          .
      ,    .        ,       .
,     ,  .  ,        ,      ,        .
 .       ,   ,     ,  ,  .
     ,   .
,  ,  .    ?
?      ,     .
.   .
  .
 ,    ,           .
 .
     ,    .   ,       .
     ,       ,   .       :
     ,        ,    ,    .   ,  ,  ,   ,      .    , .  ,    ,     .  ,   ,           ,         .    ,   .
   .   .
 ,       ,       , .     ,   .       ,     .
 ,   ,     .
           ,   ,            .          ,    ,    .      .    .
     , ,          ,      ,  .
      .      .    .
       ,       .
 ,    ,       ,  ,   ,       .   ?   ,   :     ,      ?  ,  ,  ,  -   , ,    ,         ,  ,               .   ,  , ,    ,    .   .
   , ,  .  ,   !        !
      ,   ,  ,     ?    ,     .  !
   ,      ,      .        ,    -     .   .
  ,        .
       ,  , ,         .
El Canguro?   .
, ,  .   .      ,     .     .    .
    ,  :
  . , ,   ,    .     .
     .      . , .   ,    .
  ,       .

* * *
    -.        ,                ,  ,             ,   .     .    ,    ,  .
   ,    ,  .        .
      ,  ,     .    ,      .
  .
     ,      .
 :
   .
      ,      .      ,   ,          .     ,        .   ,               .
   ,  .
  :
  ,        .        .
  ?  .
  .
    .   ,  :
  , ,  1 cedro          .          .
   ,      ,     ,       .
  ,  .  .
             ,  .          .     .
?   ?
,  .
        .    -  , ,    ,    -  ,    .         ,    -    .  , , , ,      .     ,  .
     ,     .    ,       .      ,   -, :
      .
    .     ,      .      .
 ,         ,  .      .
, !  .     !
,     ,  .     ,  .
        ,           .         ,   ,     .     ,      ,   , ,   ,    .       ,        .
   ,   .
    !    .
  ,  .   .
?  .
   .    ,     ,      ,   ,                 .
 !  .
   ,  .
, !  ,  .  !      ! ,       .        ,  !
-  ,   ,  ,      .     ,    ,                .          .       ,        ,           .
    ,      !  ,    .
, ,      .     ,          .      . -     ,   .        ,     ,       .    .  ,     , ,  .
  ?
    ,         .    ,   , ,   .  ,        ,   ,    .    ,       ,     ;  ,              ,   ,   ,       .
   .
   ,      ,   :
! !  .     !   ,       !
           ,          .     :    .
   , ?  ,         .    ,    .
,  .
 , !  .
, ,  ,    . ,  ,   . ,     ,   .
   , ?      .
    ,     ,  .        ,   .    ,    .
    ,    .
    .
  , ,    .  .  ,   .   ,      .
 ,      .      .      .       .  ,     ,    ,        ,     .   .
     .            ,    .    .
,   ?  .
     .
,   ,  .   ,     .
  .       ,     ,       ,     .       ,     .
       ,       .
    ,         .        ,       .        -  .    .          ,        .    .
  , !    ,        .   ,   ,      ,   ,           !
  , !         ,    ,   !      ,    .
   ,      .
, .  .     .     ,  ,    .
 , !  !  ,       ,       . ,   .
   ; -     .
  -  , ,  ,      .      .   !
  ,   ,    .
  , ,  . .
 ,   ,    .
,         ,     .       ,      !     .     , ,  ,    ,        .    , !
     .
     , , ?         
    .
,   -  ,  .      .     .  ,    ,     , 
 ,     .        .      .  ,    ;   . ,       .        .
    , .   .  
  ,     ,   .   .
 ,       ,    .  
   .    ,   .
 ,  , , ,        .

* * *
-             .          .      ,    ,    ,     .
               .    ,      ,     ,   ,          ,      .                 .
     .
        ,    Cedro",    .
  ,  .
  ,  .
  ,   .
,    ,                .
    .
,    cedro?  .
,   ,  .          ,  .
    ,  .   ,           ,      .
 cedro,  .
     ,  .
  ,  .          .
                ,        .        .
        , ,  .
  .    ,       ,   ,  ,      Cedro Perdido    .

* * *
,     ,           .           .
,  .      ?
   ,   ,  .
       .
   13/8  2125  7648 30
23-00 U516  ,   . 13/8  , , 13 ,    . U516    ,    .    ,   ,          ,     .
 ,   .  .
    .
      ?  .
   ,  .        .
,  ,       .   , !              . , .         . -   ,      .  ,      .     ,        , ,   ,         .
    ,   .   :
      , .
   .
           , ,      .         ,   .
    ,   - ?  .
 .
, ,  .
      .       ,    ,     ,  ,     .
,   ?  .
 ,    ,  ,  .
, .     ,   ,       .  ,     ,          .     , ?
 .       .

* * *
    .             .   ,     .    ,   .            ,   .
   .
,  .      .
      .       .  ,   ,      .
 ,   ,     .
 ,  ,        .    ,    ,         .
 ?  . ?
 
,  . ,    .  ,  .
,          ,     .
  ,    ,           ,     .       .      ,      .       .
      .    ,         .
    .     ,        .     .
      .       ,     ,      .   ,      .            .
      ,         ,  ,    ,   ,    .      ,       .        .
     .      .
   ,        ,       .
?  .
    ,  .    ,     .
   ,     ,    ,       .         .
   ,     ?  .
          .        .  ,     .
 ,   ?  .
           ,      .
,   .
  .
    ,  .    .    .
,  .  .



 20

 
 / . 
  .  
9  1942 .
               ,  , 43 .            .
  ,          -  ,    .                , ,  ,        . ,        ,   .
   ,      .          , ,      ,        .             .                .        ,   .           .                 .     ,  , ,      .   ,    .   ,         . ,     .          .
  ,       ,   ,    -  .     ,     ,  -        ,     ,      ,  -    ,      ,       ,      , ,     ,            ,                .
       ,      .  ,        ,     ,       ,           ,    ,  ,        .
      ,   ,     .    ,         .       .
  ,         ,      ,    ,      .     - ,      ;            , ,     ,    ,             .                 .    ,     .
    ,        ,       ,  ,         ,        ,      .
  ,           ,        :          .  ,   ,       .       , ,      .        ,           .             ,      .
        ,  ,  ,            .
     , ,   ,    ,   .
  ,  ,       ,      ,              -,  ;         .     ,        .   ,    ,            ,  ,    .    ,        :    ,         .      .
          :      ' (    ',  ,           ,  ,      ,      ,       ).     ,    ,       .    ,   ,  ,      .     ,          .      ,   .       .
  ,  ,       ,   . ,    ,    .
      ,     .
   ,     ,        ,     ;     ,       ,      .       ,    , ,      .
      .

* * *
      ,    . ,      ,      ,           ,              ,        ,  ,      .          ,  - ,      ,    ,       ,     . ,          .
         ,     ,    , ,         ,     .
           ,  - .   ,     .       ,      Los Munchanos.   Munchanos  ,      .      ,   .

* * *
   ,  ,    ,   ,                   .     ,      ,                .  ,   ,   ,      .
             ,   .
      .         .           ,      .    .    .
    .
    ,   ;     -  .     .    .     󅠖      ,        .      ,  ,    ,     ,    ,     ,  ,          .   , .   ,      .      ,              .      ,            ,       ,  ,   ,               .
         .
   ,     ,    .     ,     .     .  ,   .
  ,      ,  ,    ,      ,   -     .
    ,      .   ,    :
       ,  ,    .      ,    .     , ,      1918 ,          ,      ,             ,      ,    ,        .       ,    ,        ,    . . -,   ;   .       .
   ,     .     ,      ,   ,     ,     .      ,  .
    ,   ,    ,     .
   .   .
, ,   -.      ,    .
 ?    .   ?
, ,  .   .
  :
 ,   nessessario      , ,     .  ,   :  ,   ,      ,   ,     ,   .      ,     ,  ,   .  ?
Si, senor.

* * *
        ,  :
    ,        .
 ,    .
    :
  ?       ,   22    .
   .
 ?
.  22.
    ,   ?  .
       .
                 .  ,    .
 -   - ,  .
  .
,     ,   ,   ,     .   ,    ,      .
     .
,   ,     ?
 ,  .
 ,       ,  . ,   ,     ,   ,   ,         .
 .           ,   ,        ,   .     .   ,     , ,      .  ,       ,   .
   ,  .              .
    .   ,   .      ,   ,     .
    ,    ,  ,  ,      .
 ,           ,   .                        .             ,     ,       .
     , ?    .
 ,  .      . ,      .
   ,  - ,        ,       ?
, ,  .
?
 .
    .
      ,  , BMP,     ?
,  . , .
,  ,  
  ,  .     IV.
 ,  .    ,      -  .
 ,  .         .
    .
 ?
  .
     ?  .       ,  ,    ,  ?
     .
    ,     .   ,      -,    .
    ?
   ,  .       ,    ,     ,         .
 ?
, .
 ?     .  ,      ,       ,   .
   ,  .    ,     ,     .     ,     .
,    ?
,  .          ,     .       .
 , ?      ?
  .
 ,      .        -     ,   .     
?
       .
  ,  .  ,  -    .
  ,  .
 ?
    , ?          .
     .
  .
 :
   , .     .
 .
          :
      ,            ,         .
  ,  .  - . - ,     ,   .
?
 ,  .   ,           . ,    .
       ?
    ,    .   ,    ,         ,   ,  .
,  ?
.
         ?
 .
,   ,   .
  .
      ,    ?
 ,  .       ,   .      ,      .
    ,      .
Estamos copados,  .  .  ,      ,     .
,  .
          .

* * *
      ,      .            ,     .        ,         .  ,          .       ,    .          ,    .
,  ,  . ,        , los gatos.
,  .
      ',  ,     .     . ,  ,   ,       ,  .  ,      -.       ,    ,      ,       ,            Estado Unidos.
         , ,     ,         .  ,     ,    .          ,    ,        . , ,  , ,   ,      .  ,       ,         ,      .    ,  ?..      ?
   , ,     ,     ,  ,    .
 .
.     . ,    , .     , .
  ,   ,     ,  -, -, -,  ,        .  ,     ?
  .
 :        ?       ,     ,             .  ,    ?
,  .
 ,  .      . ,    .    ,              .
 , ,   .      ,      .  ,   , ,   .  - , ?
   .   .
  .
    ?  .
  .
        ,    ,    ,      .          .       ,     .
,  ,  ,   ,      ,    .

* * *
             ,        .
,       ,   ,     ,               .    ,           ,     ;    ,       .
  ,          ,           ,         .       ,       ,   ,   .              ;   ,        ,      .
     .  ,     ,  .     , ,  ,  ,        .      ;       - ,      ,     .
  ,         ,          , .  , .
          ,     .        .
,     ,        .                ,     .         ,       .  ,      ,      ,    .     ,   -    ,               .
      .
    ,      ,      ,     .     ,      -    .
      , ,       ,     ,                .     ,          ,         ,        .
   ,           ? ,       ,    .    ,         -  .
,  ?  ?     ,   .     ,   ,       ,  ,        .
 - ,     ,    ,   ,    ,          .  ,   .
     .      .      ,        .
         .     ,      ,    .  ,   .      ,     .          .    ,    ,  .
       ,      .       .  ,       .
?   .
    ,  ,          .
   ,    , ,     ?   ?
   - ,  .
 .
 .      .      ,       .            ?
,  .     .        .
       ?
  ,    .      .    ,           .    ,       ,     ,           ,  ,   ,          ,      .           , ,         ,   .  , ,    .
     - .   ,      .
    - .
   , ?
,    .    .     .    ?
   ,  ,   .
,  .        ,     .
   .
  .  ,  :
  ,   ?
  -     ?  .
 ,  .  ,       , ?
      .    ,     .   ,   ,         .   ,     .           ,   ,    ,   .
     ,             .
  ,         ,  . ,  ,       .     -   ,         .
    ?  .
   .          .      .
    , ,     ,        -     ,     ,     .
?  .
,  .
,  . - ?
  ,   .
   ,      .
!       .
               ,   .   ,     .
    ,  ,   .
 ,   ?
, ,  .         .    ,         .
   ,    ?  ,    .
  ,  :
  ?

* * *
  ,   .   ,     ,              .
      ,   ,  .
  ,            ,     ,       . ,      ',     ,        .     .         ,    .
 , ,  .   .    - .



 21

           ,    .   ,   .   ,     .         .
Estamos copados,  .     ,   .          ,          .          -.
 .
 , ,  .      .              .   .     .      .
   ,  .
          .    ,     .
  , ?  ,    .
   ,  .    ,         maricon.
 , , ,  ,   .
 ,   .
 ,          .       .
  ,    ,         .
  , -  .     ,    .
  :
    .
 ,   ,  .     .    ,      :
     .
    ,  .
  ,   ,           .
 ,        ,   ,      ,  .   .   .
  ,    ,    .    ,  ,   ,  .            .
Piropos, senor?   ,  . Pendeio. Puta. Maricon. Bujaron.
   .      ,      ,     ,       .
      .   ,     ,   .   ,          ,     .     ,          .        ,     .
     . ,     ,      -,          .
      .
   ,           .   ,        .
      ,     ,  .     ,          .     ,     ,     .    ,   ,       .      ,    ;       .          .      , ,       ,      ,     , ,      ,    .
       .          ,  ,       .
   .        ,     .         ,           .       ,   .
        .     ,       ,    .    ,      ,      ,   .
  ,    ,  ,         .     ,   ,            ,       ,       .
      .
 ,    .   .          .       ,      ,   ,        .    ,    ,    ,    .
    ,   .      .
   ,    ,         ,        .         ,     ;               ,    .
            ,    .      ,    ,      , ,   ,    .
    ,              .
            .
   ,  ;      ,  ,    ,  ,     .     ,         ,    .   ,     .           ,      ,       ,     .
   ,   , ,  ,  ,   .
    ,     ,       ,        .    ,         .
    ,   ,   ,       .
     .   ,       ,    .   ,         .            ,  , ,  .  ,           ,      ,    .
    ,   .  ,    ,           .
  ,         .
     ,    , ,  .      ,      ,    ,      ,       .  ,    , ,  ,       .
    ,         ,        .
?  .
 󅠖        .
  ,      ,     .
        ,      ,     .
 .,   maricon?  .
.       ,        .   .
 ,   ,  ,    ,    .
Muy buena pelea,  .
               .
   ,  ,   .      녠     .   .
    .      . ,     .
       .
    ,   ,      ,       .      ,  .   ,      .
    .       ,      .  - ,       - ,       .
.. , .     ,  .      .
  ?  ,        ,       .
     ,   -           .
 ,  ,  ,     .   .   .

* * *
       ,  .
,  ,  ,       ,   .        . ,    ?
 .      ,   .       .
      .
      .
       , ?  .
 ,  .
.
     .
 ,    ?  .    .
,        .
     ,     ,  .        , ?
,  .
   .
,  .
    .

* * *
       ,   .      ,    ,   .  ,    ,    ,     .
   ,       .      .     2682.  ,           1930  31    .
   ,      ,  ,         .       .      .   ,  ,  ,    ,    .
    .            .     ,   ,  -      .        ,      .
   ,  .    ,    -  .           ,    ,      -  ,   .      ,      .    ,    .      .
    .          ,           ,       .                   ,        .
       ,  .          ,           .
        ,      .
    ?
- ,  .          .   .
A Doce Apostles?  ,         ,   .
      ,  . -      ,     .        .    ,       ?
 .   ,     ,    .
    ,    ?
,  .    . ,           .    ,  ,  ,   .               .
 ,  .   ?
  .
    .        ,    .       .   - .
?  . ?
      .
    - ,  .  ,      .       ,     .        ,   . ,   ,    .       -  .
?  .
 .             ,   ,        .   .     .
,        ,  .
,       .      .        ,      .     ?
 ,  .
 .
  ,        .               -  .      ,             .          ,     -  ,        -   ,  ,  .    .   ,         - ,  .   ,     , ?   ?
         .   .   ,        .
,   ,  .  .
 ,  ?
,  ,   .
      .
 ,      .
  .  .     ?     ?
,  ,  .   ,         .   , , ,    .   -         ,           .        .
, ,         ,  .
   .
-,  . ,    .     .      .        ninos < (.).>.
 ,      .            ,  .        ,       .  , ,   ,     ,     ninos.  ,       ,    .
            .
  .
,      ,     ,              ?
       ,  .
     .    ,    ,    ,    .

* * *
        .    ,  ,     ,     ,     - .
      ,  ,    : q-f-i-e-n/w-w-w-s-y/d-y-r-q-q/t-eo-i-o/ w-q-e-w-x/   .    ,      .        ,   ,   .
        ,   ,      .   ,    ,        .              ,    ,  .        ,     .   ,         ,    .
,  ,    632914,      q    ,      ,   w  k.   , f,  i  ,        ,   .
     ,       .    ,         ,    ,  ,     ,        ,    . ,            ,              .        .
          ,   ,   ,   .               ;      . -   ,        .    -  ,      .
     .             ,        ,           ,         .
     ,               .        ,            ,            ,          .   ,        ,       .
    ,    ,      03  11.
 03       .  11   ,     .        ,       -  .         ,   .         .
    ,      ,  ,   ,   .   .
 ? -  ,      .
,  ,  .  ,  ,        .            .
 .     ,    ,      ,     .                     .
  ?  .
 --,   .    ,    .
     .      ,                ,  ,           .             ,   ,    .
 ?  ,   ,               .
     .
,  .     .
      ?  .
  ,  .
 ,    ,   .  ,       .
,  .   .    , .
 ?  ,   .
,      ,  .
  :
        ?
    , ,  . .   .      .
     .
       ?   .
  :
   .      .
   ,            .  ,     ,     .     ,       ,    .
  ,  ?    ,         .       ,             , ,  ,   .             .   ,   , , ,       ,     .
 - ,  ,     .    ,   ,        .
      .
  ,  ,    ,     .
,  ,        .
      .
, .             .
 ,     .           ,    .         .     ,  .    ,      .
   , ,    ,         ,      .
!   .
 :
, ?
         ,           ?
  .
,     
 ,     ,    ,    .
      .   ,      .
 ,  
,    ,    .  .
     .              -  .
      .     .    ,     ,    .     :
 ,          .
,  .
    .   .       .     ,        .      ,      ,  ,   .  ,        .
      ,  .               , ,     .          .
  ,  .   , ,    , ,     .
,  . 
         .

* * *
               ,    ,    ,      ,   -     .    ,                 .     ,    .
   -  ,    ,       ,         .         ,    ,        .
         ,       .         .     ,     ,      ,      .                     ,  .
Estamos copados,   .  .  ,  ,     -.       9  1941 ,       .     ,      ,     ,   ,       , BMP   .           ,       .
    ,         . Estamos copados.
        .
    ,   ,  .     ,      ,   .
 , 
   ,  ,     . ,        .      .    .
         .
,   .  .       .
             .
 ,   ,      .
   ,   .
,  .          .  ,      .
         ,    .      ,      - ,  .   , ,      ,       .
    .     . Estamos copados.
   , ,    ,     ,      .   , ,       ,         ,      ,   ,         ,    .          .
,        ,        .     .         .        ,    .       ,       ing     ,     ,      ,   .   ,   ,   .
,  .
  ,    ,       ,       ,    .    ,   ,        ,       ,    .  ,    ,   ,    ,      ,           .
  ,     ,  ,     ,      .
,      ,  ,   ,               ,         .
   . Estamos copados.       ,  ,  .    ,    ,    .
      ,  ?        .         ?             ,         ?

* * *
    .    ,    ,           , ,    ,     ,            .      ,  : Aeroporto     .     ,        .
    ,   .    ,         .   ,     .
        ,  ,    .
  ,  .
      .
  .
 ,  ,         ,    .
   ,     .        ,      .        ,       .         .
  ,   ,       .   
,  .  .   .     .        .
 
!   -       ,        . Spazieren Sie! Schnell! <! ! (.)>.
    .           ,   .     .        .     ,      .
 ,  ,       .   .  ,    ,         . ,     ,   .
,   -.     ,  .
        .    ,   
   ,      .
  ,             ,  .

* * *
       ,     ,     ,     .       : , ,  ,  ,  ,     ,     ,    ,         .        9-   26     .
    .          .   .  ,    . ,  ,  ,        ,    .
,     ,  , , .   ,                 ,          , ,  ,     .  ,     ;  ,         ,      ,    .      ,      - ,   .    ,     .
  ,        ,        .      .         ,       ,     . -       .    , ,          .
  , ,    -.  ,       ,    .   .       .   ?
  - ,  .
Sehr gut <  (.).>.      .  ,        ,   .
!   .    ,          .
 , -  .        --,     !    ! !
     ,         . -     .
 ,  .
    .    ,           ,    .
 ,  .
  ?
  .
  ?    
      .  .
 ,  ,  .    .   ,  ,   .
 .
  ?
.
         VI?
  .      ,         .
 ?  .   ?   ? ?   .      -! ! !   !
,   ,    ,    , :
   VI?
,  . ,       .    
!  .        .   ,  .
?  .  ! !     .     .    .
  ?
   .
  ?
Nein nein! < ! (.)>  !       contos      ,     .
 ?  .
   .      .      .
,  .              ,      .
       ?  .
 ,    .       ,     .
?       :
!
 !   ! !   !
 , !
        .
, ,  .
     ,  .   . -    ,     .
      ?  .       ,     .
.  .  VI.
     ?  ,     .
, , .
   ?    . , , .  .   .
  ! ! !  !
 ,    .
 ,  .     .      .
 ?
   . 
?  .  ,    ?
,  , !  !    .      .        !   !
.
           ,  .
?  .
  .
   .   -!
     .       .     ,      ,           ,    .
 ,  ,  .      .     ,    ,    .
  ?
 ,  ,   .     ,    . ,   ,   .
 ?
 .   ,    .
 ,     , ?
!   !     .
  ,   ,       ,         .
    .
   ,    .     ,       !  ,  ! !
     .    ,  , ,      ,     .     ,   .         .  ,   ,     ,      .        .
 ?  .        .       .   ?
     ,         ,       .
,    .     .
      .     .      .              ! !
   ?  .
 , !   . .   , -   ,   ,   .
?     .
    ,  .
      .
,       .
    .
    . .      .         ,  ,       ,          .
    ?  .
 . .  . ,  .     .    .
      ?  .
 . .   .   .
   !  ! !
?
              ,         ,  ,    .   .
     ,  .         .
   -    ,  .
,   . .  ,     .     . ,  .
  ?  .
?  ?  ,       .
 ,    ?
   .
 , ! , !       .
 ?   .   ,      .   ?
 .   .  ,   
 ,  .
   . .
   ?
 
 ,   .   ,  :
       ,     .   ,          .   ,        .           .
 ?
.
  ?
.
 ,  .  ,       ?
 .  .      .
  ?
 . ,  .
   ?   .
   ,         .   ,       .
 . , ,            .
-      .
    ,  .
    ! !  !
  ,  .
   .   .        ,       ,     !
  .
    ,    -  ,  .   ,  ,         .
.    ! !    .
    .    .
      .         .
    .
  ,  .     ,   .
--,  . -- ? ,    ,  ,   .
  ,   .      .     
        ,    . ,     ,          - ,   .   ,   ,    .
   ,   .     .
    ,  ,        ,        .
        .       ,      ,  :
. .   .
       .  ,  ,    .        ,   ,       - ,            .           ,         .  ,    ,     ,   .    .
    .       ,  .   ,           .       .
 ,        .
,  ,        ,        .   .   -     -,      .  ?
 ;   -  ,   .
  ,  .   .
    .        ,    .         .
 .   .    ,       .     ,  , ,    .
 ,   ,   , .
  ,   -  ,    ,     .       ,        .
Estamos copados,  .    ,       .



 22

    8 ,  .      9 ,  .
     10 ,  .      11 ,  ,   ,          ,       13 .
        .  , ,    ,      ,  ,            .            -        .
 ,      .        ,     .       ninos        .     ,     ,         ,       ,        .
 ,        ,  .     .     ninos,      .
    ?  . ?
  ,       ,  .
      ,     ,  .

* * *
   ,   ,       ,      .        ,  : q-f-i-e-n/w-u-w-s-y/d-y-r-q-q/t-e-o-i-o/w-q-e-w-x-d/d-t-u-w-p/ c-m-b-x-x/
      :
3141592314159231415923141592314159
qfienwuwsydyrqqteoiowqewxddtuwpcmb
    ,           ,     ,       ,         ,     ,  ,        . ,     q   ,   f  ,   i    ,   .    ,       .
   :
          ,       .
 -     . -,       ,     ,  ,           . ,   , ,  ,       .      ,                .
  , ,   ,     .   , ,    .
 ,  ?       ,      ? , ,       .
 ?   , ,   ,    .          ?      ,       .        ,        ,    .  ?
  ? ,    ?  ? -   ,                 ?     .
,         .       ,      .     , ,    ,       .
 ,      ,    -    ,   .         ,         .     ,                 .
    .        .
     .
  ,       .    ,       ,          ,     ,  ,  ,         .
      VI  , ,     ,           .
   ?
      : ,    ,   .     .  ,    ,          .
 ,        .
,    ,         ,    .
                      ,    .      ,      .             .
   ,   ,  .
       .       ,    ,      .
, ,  !    !  ,   !
!       ,       ,   .    ?
  ,  .   .    .  ,   !
        .
       ,     ,        .            .
   ,    ,     9- ,       .
 ,  .  .       ,        . ,   , ,       .
  .
,   ,   
     ,     ,  .    ,    .
       ,     .      .

* * *
       ,    ,   .    ,         . ,    ,  ,      ,    , ,      ,  .
 ,  ,    ,    -  ,       ,     ,  
   ,  .      .
 ,    ,  ,  .    .      ,        ,   ,     ,    
     ,   .
      .
   , ,  ,    .     -.  ,      ,         .
  ,   .         ,  ,         .         ,  , ,    ,       ,    .  ,    ,       , ,   ,          .   ,    ,      .
        ,     ,        . ,    ,         .  ,             ,            .  , ,   ,     ,       .  ,                     .
 ,  .               !
 ,    ,        
 , -  .    .         .
 .
 , ?
  .          ,   .
,     ,         ,       ,   .
, -       :
   .   ,  .      .
, ,     
    ,  .      ,      ,         .
     .
    ,   .   ,         .         ,      .
 .      .
 ,   ,  .
    ,   
    , .     , ,     ,       ,   ,       .
        ,      gringo.
    ,   ,      , , 
    ,  .   ,     ,      ,         -        -.         .
,   ,       .             ,  .
 ,    ,  ,             ,  ,                .           ,    ,     ,         .
           .
    , ,    ,          ,  ,   .
        .
   .
 , .              .   -   ,   ,   ,    
, ,  ,     ,   ,        .
 , ,          ,    .
       ,   .    -    , ,       , .   , ,     ,       .
 ,     ,  .
 .
    ,  ,      . ,  .
  .
          ?  .
       ,   .
    ,         ,     ,     .  ,   ?
, ,  .   ,   .
      ,    .
,    .
?
,  .    .    .
        .
  ,     ,  ,    , ,       .
      ,       , ,    ,   .
 , !  .
, , !  .  ,     .
          ,       .       .                       .    ,            .
  ,     ,       , , , .    .
, , !  ,      .  .    .
   .  ,  ,  ,          ,       ,       ,     ,     ,     ,        ,    ,    ,    ,         ,   ,       ?       , 
,   ,   . , .  ,   .
    .
    ,  .        .
, !       ,       .

* * *
       .       ,   ,  ,            .   ,   ,           ,  ,   ,         .     ,      ,   , ,    .   ,         ,      .     .
      ,      ,      , ,      ,       .      ,      .        .             ,   .    ,    ,        .      ,   ,   ,                          .
                .     ,      ,         .      .            ,             .
,             ,     ,   ,         20- ,       .  ,        :  V-             ,     ,    ,       ,        -.      ,                .
,  ,  ,    .   ,        ,     ,                      .        ninos,           .         ,     .   ,         ,    .
      -,   ,       ,    ,      ,  ,      .      ,    ,        ,   ,    ,   ,   ,   ,       ,  .
  ,                   .   ,          ,        .      ,        ,           .      ,     ,        ,      ,    ,        125- .   .     ,       ,     ,                    ,          .
  ,    ,        .
     ,       .  ,         ,  ,    .  , ,            .       , ,      ,        ,      .    ,      ,        .
       ,    ,  , ,   ;        ,          ,         ,   ,     ,    ,        .     ,    ,         ,            2030 ,      ,      ,      ,   .
         .      ,     ,           .           ,    ,         .           .       ,       ,       ,     .
    ,    ,             .      ,      ,         ,      .    ,  ,       ,        .         ,    .
 , ?
    , .
    ?
 ,    ,     ,  .
  ,  ,      ,  . ,       .
  .       .
,  .
   ,         .



 23

    ,         .            ,        .
       ,    .   ,  ,                .        ,       ,    .     ,    ,    ;       ,           ,    .
  ,    .   ,    ,           -               ,          .
, ,  .  ,      .     .
     ,         . ,    ,      ,         .   ,      ,      .      ,          .
     ,    ,       .
    ,  .
 ,   ,  ,     ,   .
,  .       ,    ,    .
       .
 ,    .    ,     ,     .     ,  ,    .
  ?  .
,   ,   ,        ,   .         .
    ,   ,   .
     ,      :
   ?
   ,  ,   .     ,     .           .     ,   .
  ,  .     ,     .      .
,        ,  ,   .    .              ?
     .
      , .
     .
     :
 ,   .            ,      .
   ,  .           ,       .     .     -.
   .

* * *
      ,          .     ,    ,     ,      .
     ,  ,    ,    .
     .  .
     .  ,   ,        .
   ,      ,  .        .
  ,  .
, ,   ,  .      .            .
    ,         .
  ,     ,     . , ,       .
  .    ,      ,        ,  ,     ,     ,              .
        ,   .           .       .    .
      ?  .
.     .
 .
      .     ,   ,      ,        .
     . ,      ,    ,            :   ȓ.
   ,  .         ,    ,    .
.      .
  -    .           -  .        .
  .
    .
   , ,       .
        ,   ,    .       . ,        .     ,     .       ,   .

* * *
-     ,      ,       .        ,    ,    ,   -  ,     .        ,             .
            -.     ,              ,       ,     ,     .              .
 ,     -    ,              .
      ,         .      ,   ,     ,    ,    .     ,           ,  ,        ,       .    -,     ,      ,   ,    .
  ,     ,        .
  ,   ,          ,        .        -  .
       ,  .      ,     .
 ,    ,  .    ,    ,  .
      ?  ,    .
      ,      ,   .    , ,   ,            .
    ,  ,                     ,       ,    .
  .
,          .
    ,   ,  ,       .       . ,               .
 .
    ,          .
     -   ,  .    .       ,    .
 ,  .

* * *
     .       ,          ,   .          .       ,        , ,        .         ,  ,   .
         .       ,  ,           .    ,    .     ,        ,     .    , ,             ,   .
   ,     100      .
  ,  ?  .
. ,    ,       .    .
,  ,  .
   ?
   ,      ,            .   .
  ,      ,  - .

* * *
         , ,       .      ,       ,     .    -                .
   , ?
Keyo Cedro Perdido.
 .
   ,    .     .      .  -    .
,  .       .
     160 ,           .        ,       ,    ,     .
      ,    . - ,   ,       ,     , ,     .      ,          ,  ,          ,            .       ,    ,       .         ,         .             ,                .       ,     .
 .
      ,              . ,           ,     ,   ,          ? ,    .    .              ,    .
   ?   ,    ,    .     ?      .
  ,  .  ninos.
 , ,       ,    .            .   ,  ,  ,        .             .      .
  ,     .
    ,        .   ,   .
 ninos   ,  .        - .
    ,            ,        .      ,       .          .              ,     .     ,    -   ,     .
      ,   ,       .  ,  ,    ,   ,    ,     ,    :      ,        ,               .
      ,     ,      .      ,        ,         .    ,       .
    .     ,   ,     .  ,       .         .     ,           ,      ,    .   ,   ,   ,     ,       .
      ,   .          ,    .    ninos.
    ,    . ,    ,    . ,     X     ,    .        .  ,      ,    ,     ,       .    ,                     .
       .           .           ,     .    ,      ,      .
            ,    ,      ,   ,      .     ,   .
        ,       .            ,      ,    - ,      .      ,            ,          ,      .
    ?    .
   .     .
    ,          ,    ,    ,      . -,    .      .     .
.      .
   ,          ,     ,   ,   ,        ,  .      ,  ,   ,   ,     .
          .
   ,   .
  ,   .           -,   ,   -   .
  ,   ,    .   , ,   ,        .            .     ,   -,        ,     ,    ,        ,       .
 ,  .   ,      ,      .     .
        .
  ,  .     .
 ,    ,     .   ,      .       ,   ,   .    -       .
  ,   ,     .   ,        .          ,      .
  ,     ,    .   ,    -       ,        .
Cocos,  ,         .
   ,    .     ,      ,     .  ,  ,         ,    ,   .
      ,   ,            .
 ,        ,  ,       .
, ,  .      .
.             , ,  ,     .
?     .
 ,  .         .         ,         -  .
 .    ,    ,    .
,  ,        ,          ,        - .
      ,      .
,  .   ,     .        ?
          ,         .
,  .   .

* * *
       ,            ,       .           , ,  ,       .         ,     ,             ,               ,    .
    . ,     ,           ,           .           ,          .         .
     ,        .               .         ,  ,         ,   .       ,    ,    ,           .      :
  .     .
  .      ,      ,  ,    ,  ,  .   ,       ,     ,       .
         ,     .      ,          ,         ,    ,     .          ,   ,    ,      -,   ,       .        , ,         .         ,       ,            ,    ,          .
 .           ,     ,        ,  ,         .
   ,     .
            ,        ,   .
    ,      ,            .           ,             ,     , ,    ,        -. ,   ,       .
   ,  ,     , , ,  , , ,                  .                              .   , ,     ,    ,            .    ,      ,    .
         ,           ,       .  -      ,      ,  ,     ,    .        .
   ,   ,      , ,         ,             ,        .
 ,            ,      ,    ,     ,    .    ,    , , ,      .     ,     ,  ,    .
        ,  .       -.            . , ,  ,     ,              .
- ?
   ,    .      .
 ?  .
   ,  ,     .  ,    ,    .
 ,   .    ?
Quien sabe?  .       ,     ,  ,   , ,    ,     .     ,     . , ,   .
   ?  ,  ,     ,     ,        ,       ,   .   ,      .
  .
     .   ?      .
, .       ,    .
  ?  .   ,      ,  :
, ,      .
   ,   .
 ,  .
    .          .
  ,      ,  .   .
 -  .
  ?  .
       .
 ,    .   ,  ,   .    .          ,     .
    .
   .       ,    ,    ,        .
    ?  ,    .    .
  :
  ? ? ,             ?
    .     .       .     .    .
, ,  .    ,      .    ,     .  , -,   ,      .  ,       .        ,      ,     .
           .   .
   ?   .       .     .
?
      ?
  .
    ,    ,   ,    .
 ,       .       ,    .    ,  ,      .   .    . ?
,  .
     .
   ,    , .       ,    ,    ,       .    .
        ,   .  ,       ,    ,        ,     .     .  ,   ,   .            ,                  ,      .     .    ,  .
,  .      .
   , .
.
     .
 .
     .    ,     .
  .
     ,   - , .      ,     .   .  .      .
 .
     ,   ,  ,    ,  .       ,     , .    , ?
.
   ,   ,    ,        .
 ,  ,  -      .
   .
 -  ,       - .    ,  ,         , ,      ,  ,        ,   , ,          .         .  ?
,  .
 .
        ,            .       ,        ,   ,          ,               -   ,       .   ,        ,      ,   ,        .     , ?
 ,  ,   .
  ,  .    .           .        :       ,   .     : ,          ,   . .        .      :
,       ,     .    ?   ,   :             .     ,   .      ,   .      .   ,     , .  ,    ?
  .
  ,  . ,        ,    ,   .   ,     ,    .
 ?
        .    ,         .        .
   .   ,       ,     ,      .
      ,   .      .        .
 ,   ,   :
   ,  ?    ,   .
      .
, .  ,  -    .   .     - .       ,       ,   .      .      .  ,          .
   ,       ,    .
,  ,        ?  .
.
     . ,  ,       .
,  . , -,  .
   , ?
,      .
?
  .
     .  ,     , ,  ,      .     ,     .   .
   ?  .     ? .
.
?
.       .
       .
          ?  .       ,      .   ,    .
    .

* * *
        -.      ,         ,      .    ,   ,          .
                  ,  ,  .    ,     .
     ,      ,              ,      -.          ,       .
    -  ,     , ,          .     ,      ,      -.        ,    ,     ,      .
      :
     .
 .
     .       ,       ,     ,  .
  ,  .
  -   ,           .
     .



 24

   ,            ,        .      , ,        . ,          ,    , -,    .        .
!  .     !
 .        ,   ,    .      ,      ,    .     ,      ,   ,              ,    ,    .
  , , ,   ,     .      :
  ,      ?
         ,      ,   .
     ,  ,            .
.
 ,    ?  .
     ,  . ,  , .   , .
 .
    .   .
   ,  .    .      .
       ,    , ,          ,     ,        .        ;           ,        ,   .
           .
   ,     ,    ,    ,          .
 ,  .
    :
 .
    ,        :
-     , ,    .       ,       腠  ,         - ,              ,  ,      .
   ,  .  .        .
       ,      .      .
 ,   ,  . !       .
  ,    ,    ,              .
    ,     ,      .      ,       .       .
 ,      ,     ,          ,    .       ,   .                ,         .      ,     ,     .
     ,  ,  ,          .
         ,            . ,      ,    ,         ,        ,  ,   .
       .
    ,     ,    ,           .        ,      ,         ,    .
          .
      .
   ,  .       ,    , ,   ,     ,   ,       ,   .
    ,         ,       . , ,    .
 - , ,       ,   .   , , ,   ,                 .
 ,       ,  ,   .   ,          .
-        ,      .        , ,   -      ,    .   .    ,      ,        .        .
         .     ,        .      ,    .         ,    .      .
    .     ,      ,   -             .   ,    ,      ,      .
        ,        .              .
        .           ,  ,   ,    ,       .                ,    .   -,       ,        .        ,    -        .      ,   ,     -  .
      ,    , , -            ,   ,    .      ,    ,    ,        .    .
   .
     ,     ,         .
  ,     ,   .
  -  .      ,     ,   ,       .         ,   ,        .             ,   .          ,   .   ,   ,     .        .

* * *
 ,  ,     . ,    ,  .  ,   . ,    .
 - ?  .
  .
       .       .        .   .      ,    .
    ,    ,  ,   .
  :
   .
      ,  .
,  .    .
   .
   ,  .
.
   ?  , ,    .            ?
 ,  ,          .
   ,   :
    ?
  :
    .   .  .
.     .     . ,          ,    ,  , - 
 ?   .  ,       ,  ,   .
.    ,   .            ,  ,   , .        ,              .  ,   ,      .
 ,   ?  .
    :
    , .
.     .
   ,  .
 .     .
  ,  .   ,  - ,   .
    .   .      ,     ,    ,   .
,       .    .    , , .  .  ,     ,   .
 ? -,        .
  .     ,       :
     , .   ,  ,   .
,  . - ,      ,  .
,       .

* * *
     ,   .
     .      ,     ,   ,    ,   .      ,     ,  .     ,              .         ,    ,  ,      ,    ,   ,    .
       .    ,    ,      .          .
.   .     . ,   ,   .             .       .
    , ,     .         .
  ,  .
       ,   ,     .     .
 - ,  .     .    .
   ,   .
   ,     . .   :   ,     .  .
    :    ,      . ,    ,    ,         .   ,  ,    .         . .    .     .          ,      .
,   ,     ? ,    .
.     .     ;    ,    ,             .
   .    .
          ,  ,  -   ,    ;         ;      ;            ,    ,    .           .       .         .
  ,  ,     .          .         U-1230           ,   ,       -     -     .
 ,  .      ,    .
  ,     ,     .  ,      ,      .           ,      ,   .                     , ,     .    .     .    .
,  ,        .      . ,  -    .        .     .      ,        .                    .    ,    ,   ,   .  ,        ,    .    ,    ,     .    -,  .
    .
   , ?  .
 .    ,  ,     ,     .        ,       ,        ,   .  ,          ,       ,         . -         ,              .
      ,    ,          .     ,        .      .   .          ,      .
   .     .
  , ?
     .
 ,  ,  .
?  .
  .
 .  .
      .
    ,  .
.   .  .     ,        .   .
       ,   ,      .    ?
 .           .    .
,  .      .

* * *
   ,    .       .

, , ?  .
?
     -, -? .           ,    ,  ?
  ,  .       -  . ,       .     ,  ,                .
    :

?  .
      ,  .    , 5  1942 .   .      .
  ,      122-  .

- ?
  ,  ?
       .
?  .    -.           ?   , ,  ?
,    ,         ,       3000      ,      ed, ,   ,     ,  L001,    2550     ,         ,    ,    8L     ,   ,        2 St A  -,           ?  .
          ?       ,       ,              ,    ,    ,                 ,         ,    - ,    .
  ,  .
 ,                       ?
,  . -,  ,    .        ,   ,  . ,       .
     ,      ,  .

          .
  ,  .  ,   - .
  ?
 ,    ,   .
  ?
    .
,     ,       . ,       .

  ?
 ,    ,  ,  ,    , ,   .
    , ?       ,      - .    ,  ,     .   ,    ?
    ,  .               ,     .

 .
,    ,  -    .     .
,  .    ,       ,  .
           .                .
  .    .     ,            ,    .
   ,  .       .       .    ,               .      ?
  ,  .
   ?  ,   ,   .
 ,  ,    .     ,   .   ,    -  .  .
    ,     14 560 . -    14 385 .  ,   ,          œ        .
 ,   ?
.
    ?  ,         .
      ,   ,                ,  .          .
 ,  .
 ,  .           -   ,    .       .
, ,  ,      .   ?
, ,       .         .
 ,  .                 .  1  1942 .  ,    ?  .   ,  .
   ,  .   .  .    ,   ,    .   !
 .
   .     .
 ,  .                 ,   .
,   .     .
   .
  ,  .       ,   .        .     .    .
     - ,  .
,  .     .
  .   .    ,        .
   ,       ,  .
          .



 25

       ,     ,         .
         ,  .       ,     ,    ,     .       , ,    ,       .        ,  :
      .
      .                 ,           ,       ,            .    ,  ,   ,        ,  ,               ,   .
   ,    ,      .
  ,    ,    .
   , ?  .
   ?  ,   ?  .
    ,    ,  .
 - ?  .
 ,   , ,  .
   ,      ,    ,  :
 , .              .   .       .
 ?  .
   ,        .
    . ,     .     ,             ,       .     .   ,     .   .
    ?  .
,  .           ,    .         .    .     ,    ,   .   ,     .
,   , ,  .
     ,  .     ,      .
 ,   ,   ,          .   ,   , , ,          .
,     ,  ,     ,  .     ,           . , ,    ,     ,   ,  :
  , ,      ,   
   .
    .
   ,    .
, ?     
 .
 .   ,     ,  .     ,       .
 ,         .      .
   ,      ,    ,          .           .
 ?
   ,         .  ,   .
     ? ?
,      .    , .   .
  ,  .   .
,  .          ?
,  ,    .   ,       .
 .   .
    ,    ?
.      ,       .   ,       .
  ?
   .
  .     .
   .     . -  .
         .
               .    .      .
 ,   ?     .
. . ,  ,   ,     ,     .
,  ,  .       ?
   .          .
 ,     .
   .   .
. ,    .
,  .   ,            .
        ,    ,    :
 .
      ,      ;         .       ,      .     .
  ,  ,           .        .
,  ,           .    -    ;     ,    ,      .
    , ?  .    ,    ?
      ;         .
,  . .      .   .          .    .           ,           .       .
 ,        ,      .     ,  -      ,    ,    ,     .   ,    ,      ,    .
   ,  ,    ,      .    ,   ?
   ,  ,  .      ,      .   ,  ,   -.
              ;   ,  .
              .     .
,          
    ,    ,  .    󅠖     ,..  .          .
  ,  .
  ,    .   .
  ,   .
  :
 , .
          ,      .    ,      .           .
   ,  ,     ,                 .
    ?    -.
    .
  , ?   -.    ,           ?
   ,  ,   -. ,     ?
      ,  , ,   ,  ,         .    .
  , ,   . ,    ?
     .
 ,   , ,      .          ,      ,            .      ,      ?
     ,  .    ,    ,  .
,   -.   .      .
   -  ,             ,     ,    .            .
        ,    .
, ?   -.
    ,   ,       .
Si,  .   .    .
 ,  ,   -.  ,            .       , .  ,    ,      .    ?     ? ,      .
      :
  , ? ߅
      ,    ,  ,  ,          . Sprechen Sie!  .
 ,     .
       ,     .  ,   .         .     ,      ,    .
    ,        ,    ,   .       .
,   -,    ,   ,   .         . .    .       .           ?
,    ,     ,   ,            ,   ,    ,   .   ,   ,    ?
           ,    .
 ,  ,   .  ,    ,     ,    .         ? ,  .    ,    ,      .  , .      ,        ,     . ,       !
 ,        ,  .
,     ,  .          ,           .     , ?  ?  .  ?     ,     ,       .    ,        .   ,          ,         .
              .     ,           .
 , ,    -.    ,        -  .
       .    ,            .
 ,  .   .      .
      ,        ,   .
 ,      ,     - .  .          ,   
,    .      ?      ,      ?     -  ,   ? ,  ?  , ?  ,  ?
   .
  .
 ,     ,               ,   ?
 .      ,       .
,  .     . ,   ,   .    , .
     ,   ,       .
 ,  ,   ,   ,   ,  .   , .        .    , ?           .        ,    .  , ,  ,  . , , .       ?  ?
  ,   ,     ,..   ,        .   ,     ,      ?     ,    ,    ?
   ,   .
, , ,  .      ,  .      ,  ,   , ?   ,     ,    , ,        .     .      ?      ?
  .
   ,  .       ,      ,   
   .          ,       .  ,          .        .            , ,   -    .   ,       , ? ,        ,  -, Todtagent.     ,      
Grossagenten,      ?
兠  .
     ,     .    ,        "  ,            .
 ,    ,     ,     -.       .
  .
   ?   . ? ?
,      ,   ,    .
,     ?   - ,        ,      .     ,  ,    .
      ,     .
  ,  ,      .  .
  :
? -  .
          .          ,    ,       .    ,     ,    .
       .        .      ,          .       .
 ,   ,       ,   .     .
,  , ,     .     - ,  
  ,   .         ,    ,      ,      .        ,      ,    .
   ,   .      ,              ,      ,    .        ,        ,      .
      ,         ,     .          ,        .      ,      .          ,   .
,    , ,  ,   ?    
    ,  ,    
Schwachsinniger!     .
    .    ,      ,      .    ,     .
  .
   , -  .    .           .
        ,   .
  ,        .
    ,      .
       ,       ,          .           .
 ,   ,     .         ,         .         ,      ,         .
         .     ,     ,        ,     .    ,  ;          ,  .
    ,     ,    .     ,     ,      .    .
  .
      ,  .   ,   .    .          .    ,       . -        ,  ,      . ,      .   ,   - .
,  .   .         .
    ,    ,    .        .    -     ,      .      ,    .       .
  , ,     ,          .     .       .
       .
  !  .      .         .    ,    ,            , ,  ,   .
!  ,    .     !
   ,  .     .    .        .    ,      ,      .
!  .
 ,  .    .  ,   .      .      ?
    ,   ,    .     ,     ,     .
    ,     .      ,     .      , , ,    ,              .
,     .
       ,    .     .      ,      -  ,   .
 - ?  ,          .
,    Schwachsinniger,  .
    , , ,  .
 ,        ,  ,    .
    .         ,     .     .       ,     .   ,     .
 ?  .
       ,   ,      .    ,      ,     ,         .
     ?     ?   ?
      ,  .      ,  , ,      , ,   ,     .  ,   ,          .
   ,  ,    .        .       ,    . ,  ,         ,       ,      , ,  ,     .
  ,  ,    .  :           ,     .      ,   .
   .          .
!   .        ,   ?    .   .
, ,       .

* * *
     .         .       ,      .   .
 ,  , ?     ?      ,  ,      .
,  .   ,     .
 ?       ,   ,       .
 ,  .       ,   .
,  ,        .
      ,    ,   ,     . ,      .
 ,    ,     .
    ,  .
 ,      ,  .
    ,          .  ,     .
    ,     ?  .
   .      .
   ,          ,  , ,   ,     .        ,        ,   -   ,     ,    . ,          ,       .
 ,  .    ,  ,    .
     .
      ,  ,    .
, ?..
    .    ,        ,          .
 . -     ,  -,     .
,        .
,  .        .
    ?
,     ,      ,       ,  ,   -. ,    ,  - .
     ,  .     ,        . ,   ,      ,  ?
    ,        .   .  ,       ,  .
     ,       , 
?  .
       .
      ,  .
  .
   ?  . ,     ?
 ,  . , ,    .              . ,   .
,       ? ,     ,      ,   .  ,     . ,     ?
.  .   ,  ?
  , .    .    .
 ?
 ,  ,     ,        .
        .      ?
  ,       -.



 26

   ,     .      ,  .
         . ,  ,     ,            .      .
             .        .       .
 ?    ?   ,      .
 .
         ,  ,     . ,  -        ?
  .
      .
.  ?
   .
 .   ,   .
   ,     .
    .
    , ?
-  .   ,   ,    .
 ?
 .
   :
, , .
  .
       .
 ,   , ,    ,               .
 .
 .
      .
     ?
   ,  .
 .
           ?
 ,     ,  .  ,        .         .
  .     ,    .
 ?  .
,  .  .
,    .
    ?  .
  . ,      .
, ,  ,              ?
  :
 .
  ,   ,  ,        ,  . .     .       ,           ,      ,  ,   . ,    ,     ?
,  ,  . ,     .        ,     .      ,   .          .          .
 ,    .    .
     , ?    .
   .
         ,    .
,         .
,  .
   ,       ,     .
,    ?       ,    .
  :
   .    .
 ,    ,         .
,  .
    ,        ,    .
     ,    .     .
,    .

* * *
  16      ,   ,         .        ,      ;      ;        ;      ,      ,    ; ,   ;  ;    ;  ;       ; ,        .       ,              .
    ,       ,    ,    .        ,        ,       .      .    ,        .
,    .      ,       .         ,  , , , .        ,  ,     ,         ,      .
   ,    ,       .        ,   ,        , ,      ,   ,     ,      ,  .
     ,         ,           .   -       ,         .            , ,  ,    ,      .                     ,   ,            ,              .
,          .       ,          ,       ,   ,      .       ,    ,     .
      ,          ,  -    ,     ,         .  -,      .
  17     .      ,     ,        ,      ,    ,        ,  ,     - ,        ,                .
    18         .   ,     .  ,               ,  ,        ,  198.   , ,       .   ,          ,       .
     ,    .
    
      . ,   , ,    .        ,      .        ,     .
       .
    U296  
29   SC122   -
3   229   -
SC122 (51  13 )
229 (38  11 )
  ASC122  67   49   40  
  229  58   41   28  
   ,           . 29    SC122  51 ,   13 ,   - .      229  38 ,  3 .                  ,    .
  -        .
          ,            .
 .         .     .  , ,   . :    -   .   2  .   .  :  .      ,  -    1921 .   AFUS    ,    .   ,   . .
      ,     .   AFUS   ,      Agentenfunkgerat,    ,   .  ,           .
       .    .  4.52   , ,  ,        ,  -   .
  .       RN,     ɓ.     œ?
  . ̓   Oberkommando der Marine, -  . RN  Royal Navy,   . ,     .  5.22      ,    :
      .      . .
     ,   :
 .      .     .   . .  .

* * *
  ,      .  , -,  ?
,  .           ,   -     .
  ,  .       Ó.
       ?
  ?
      ?   .
  .
        .    ,   .
   ,  ,     .      .
    .
    ,           ,  .
   ,  ,    ,     .
,  ,   .   ,         ,     .        ,   ,     ,   BMP.
    ,   BMP?  .
   .
    ,    .    ,      ,   .      .
     ,        ,    .
 .
    .               ,  ,       .       .  ,     .
     ,       ,  .
 ,   .
  .
  , .  ,    .
,  .
       .                .   ,    ,        .     ,    .
   , ?       ?
     ,   ,  . -,    .
  ,   .   ,  ,   .
, ,       ,    .
,  . ,    ,      .   .   .
?  .
  ,  .    퓅           .    ,     .
,      .
,  .                  .  ,      ,     ,       .      -   ,    .   ,       ,       ,    ,     ,       .        .     ?
.    ,     .
         ,   .      ,     .
 ,  .       ,           . ,  -    ,         .    ,         .
 .
            .    ,            .      ,               ,         .  ,    - ,     腠    .   ,       ?
      ?
 ,  ,   .         .
  .      ,     ,   .           .    ,      ,      .
 ,     ,  .
,       .    , ?    ,   ?
 ,     .
 ,      ,    .     .
     ,    ?
  ,  . ,       .
 ?  .        ,  .
  .
     ,     .     ,    .
       , .
 .

* * *
      .                 ,    ,  ,          ,     ,            ,         .      .          ,           .
      ,         .
   ,    .
         ,         .              .   ,     ,  ,    ,      ,     .
      .
   .     ,      ,   ,     ,     .
  -     18 ,     .       .      .       .         .      ,            .
  19            . ,       .
      ,   ,    !   ,                       .
, 20 ,        ,     .       .
  ,       .      ,         .    Festung Europa         .
,    ,    ,    .    ,        .            .     .       ?            ?
 ,  .
        .    ,     ,         .
          . ,    .  .                 .
    22   2.40            .
        ,     ,   ,  , ,        , ,      ,     ..
     ,          2.40  ,        .   ,  ,      ,   , , ,      .
        ,   ,         ,      .         .
       .       .    ,     .  ,     ,       .
,  ,      .       ?
  ,    .  ,       .
     .     ,  ,   ,     .     .
,     -  
      ,       .    ,           .
      .
    -        ,  .  ,       
      ,  .
  ?      ,    ,      .
       ,               -         .
,       -?  .
  :
  .
 .
 , .   .
Gracias.
No hay de que!          .    ,     ,  ?
  ,  .               .
  ?    .
  .
    .     ,    .
?
-셠  ,    ,  ,         .     ,   ,    ,     .
  .
,  .    ,   .    .
  ?  .      ?
   .
 ,       ,   ,  .      .
 , ,   ,  .
 ,  .
            .
  ,  .     ,      .       .        ,          .     .
       ,  .
  .
     ,  .   .   ,      , .     -  ,     .
        .
   ,   .
        .
Estamos copados, amigo,  .   .
   .
     .



 27

ementerio de Cristobal Colon       .   ,    ,      ,      .
    ,   ,          ,    .
    60-  XIX ,          .   ,        ,        .         ,    ;          .      ,        ,        .  , ,       ,                 .   ,    .
         :       .
    2.40.   
            .      ,    ,     ,    ,       .     ,    ,    .          ,        ,       ,   .        ,   .     ,       ,  ,   ,  ,       .
    ,                 ,       ,       ,    .       ,  ,        .     ,                 ,          ,  ,   ,  ,   ;              ,   ,   ,           ,     ,   ,      ,          .
            .       ,        .      ,            ,     ,   ,  ,    ,    .
 ,   ,  ,  .
                .           ,         .  ,             -.      ,          .      ,    ,   ,    ,         -.   .      ,    .       .       .    1901 ,          ;      -        .    .   .         ,     .  ,    ,    -  .
 -     .    .  1871           ,    .       ,       ,         . ,           ,   .
 1.40 .  ,       ,      ,     .   ,    -,  ,   -  ,    .     ,       ,        ,  ,        ,   .           ,            -,     ,         . ,     ,     ,    ,      , -   .              .     ,        .
          ,            .        ,    ,    .          .
                 ,  ,    ,      ,        .                .
       -       .                -.        ,    .    .    ,            .  2.00 .
 2.32          .   ,          -   .
 ,  ,   .

* * *
 , ,  , ,    ,      ,           ,     .       ,      ,     -   .      .     .   ?
 ,   .            .           ,        ,           . ,     ,   .      ,   ,      .
      ,    .
  ,   ,       .           ,   ,      .  ,    ,  ;         .
, , .           ,     .  ,     .  ,       ,       .            ,    ,               .    ,     .
        , ,  ,         ,     .       ,     .
.  -   .         ,   .
-           ,         .          .
!    ,      ,  ,     :    ,   ,       -.   .
    .      .
  ,    ?  .             .     ?
,  .      .
 ,       .
 , .     ,    .
   .     ,    .
  ,  .
?     .
 .
 , ,   .   ,     .  ,    pendejos.
      .
   ,   . ?   ?      .
     , .    -  ,    .
  ,     ,  ,     .    . ? ?
    ,  ,  ,        ,            .  , .
?   ,  , :
   ,  ?
    ,  .      ,   .  .  ,         ,      -.
   ?  ,     ,  .  .
       ,       ,       .
     ,          .      , ,   .
      ?      .    .
         ,    ,         .  ,       .
    .     .   ,   ,          .        ,     .  ,    ,     .
      , .  ,      ,     ,    .      ,      ,          .
       ,         .    .   , 2.40 .
  .  ,       , ,     ,     .         , ,  .       , ,         ,          ,  ,    ,    .
 ,    .
     ?      .
,   .    ,  , ,      - , , , ,   .
 3006    ,  .      .
,  ,  .   VI  ,   ?       ,    .
  .     ,      .   ,    .
   ,  ,  .    ,    .
      .   ,   ,        .
  ?      .  ,           ,      .
 ,   .  .       ?
       -       ,    .
  ,   ,   ?      ,         .         .  ,    ,  ,      .
 ?   ,     .  ,       ,   .  ,          .
  ,       ,  ,      .
    ,    .     .
    ?   .        ?
   .  ,        .
  .     ;       .
  ,    .      .   ,      ,        .  ,       ,          .
!  .     !       !
   ,      .     ,    .     ,    ,         ,   ,         ,     ,      .      ,      .
    ,        .
    .  ,        -.          -  ,         ,  .
  ,         .  ,              .   ,                   .   ,         .      .
          ,     .     ,           .        .
        .
    ,         .     ,   .
     ,        .   ,  -   ,   .    ,     ,     ,        ,      .           ,     ,       .       ,   ,   .
    .
  ,    ,      ,      .  .          .             .
,  .    ?
  , ,   ,    ,  ,  .       ,    ,    .
  .      .
,            ,   .    ?
 .         ,    -   .    .
    ?   ?
 .
,  ,      .
  , . ,  . .       ,                    ,    ,      .     ,         
 ?
       .
        ,   ,   .
   ?
.
?
,   ,        
?
!  .  . ,   .
   ?
 , .  .
    ?
  ?    ,   ,      .   -    .            ,   - .
     ,     ,  .
        .
     .
  .
    .    .
 ?
    .
?
   .
   .
 ?   ?
   gringos  .
 gringos?   ? ?
  .   ,    .
  !  , !
 ,        .
   ?            .
       ,        . !  ,  ,    . 
 !
        ,             .
    ,       ,    ,     .    ,           ,    .
   ,     .  ,           ,      .       .     ,        ,      .           .
           .    ,         ,          ,    .    ,     - .  .
      ,    .       .     ,   ,    ,   . -           .    ,    , ,        ,    .  .
     ,    ,           .      ,         .    ,  ,   ,   ,       ,  .
 ,    ,  ,        .      ,          .        .    , ,  ;   ,         .
   ,    . 3.28 .    ,   .

* * *
             .
 ,   ,      .  ,   ,    .        ,             ,              .
 ,   .      .   ,   .
      ,   ,        .       ,    .     ,  , ,   .       ,        -.           .
 ,         ?  ,      .           ,      ,    ?
       ,       .
 ,       .
          ,        ,  ,      .
         ,     .
  ,         ,  .    ,    .  ,      .      .
 .    ,        .         ,      .
 , ,  ,        .

* * *
       .           .      .
       .    , ?       .
 ,   ,       ,        .
   .       ,   , ,   , ,      ,             -  .
   .?       ,      .
    ,    .
  ?  ?        ,     .
        ,      .       ,      ,         ,   ,    ,       ,  ,    ,      .
         .
       ,   ,  ,          .     ,    ,       .
       - ,     ,         ,     .       .    ,       , ,       .
     ,    ,     ,             .       ,             .
 ,    ,        ,    ,   ,     .
         ,            ,   ,  ,   .       .
    ,        ,      .          ,   ,           .
  ,  ,    ,      ,        .
, amigos,  !      .   !   - .
 ,         .   .    .        ,  .
               ,  ,  .     .    .   .
 ?    .          .      ?        ,     .         ,  ,  .
  .
 !  .         .     
 ,      .  ,   -  , ;   ,   .
,  ,   ?             .       ,            .
 !  ,    ,   ,      .
 !   -,      .  !
    .      ,     .
 ,     ,  ,           .     .  , ,      .
 .     .  . .
           .    ,       . ,      ,   .
 , ,  .
  .
         ,      ,    .   ,        .  .
         ,       .      .     ,         ,   ,      .
     ,  .
 ,  ,               :
 .        .     .           .
        -      ,          ,              .          ,     .   ,     1938  1939      -    L  R,      .           ,  ,        .           ,  ,    .
 ,  ,  ,    , , ,  ,         ,    ,   .         .           .
          ,    ,     .   ,   ,      .    .
-   ,      .



 28

 ,    ,      ,     .     ,               ,    .  -    ,             .         ,             ,    ,       .  ,    -.
            ,        -,      . ,           ,       ;           .
            ,    ,     .    ,       ,      .         .       -    . -          .
      13.45.          ,       .      ,        , ,    .    ,  , ,    ,     .
      ,    . -         - ,     ,     ninos  ,    -    .
 !         .                       ,    ,        .
 ?  .
   ?  .    ,             .  ?
       ,        .   ,         .        .  ,    .
    ,       .        .
 , ?   .  ?
  ?  .   ?
 ,   .          .     .
              ,   .
            .
  .    .    .    .
   .
   ,  .   ,   .
       .     .        .
  ?  .
     ,  .
   ,  .  ,           ?     .
 ,     ,     ,  .
,  ,   ,      .  ,   - .
 ?  .    .
      .
,  ,      .   ,    . ,   ,     . ,            ?
.
,  ,  .          ninos,    .       .          .
   ,    .
,    .  .

* * *
       ,    .    ,       .           ,    .         ,    , ,       .
        ,    .
 ,    ,     ,      ,     .      ,    .
      .
  , ?
    .
 , ,  .      .
 , .  .
 , ?      .
  ,  ,  .    .
  ,  .

* * *
      ,           . ,    ,      ,            .
     ,  ,    .
  ,     .            .     ,   ,   .     .    ,  ,     ,    ,          .          .   ,      ,   ,      ,          .   ,  ,  ,   ,     ,   ,    ,     .
,  ,  ,  ,         .
         ,        .
      ,   ,     .     ,      ,  ,            .     .
     ,  ,            ,         .   .             ,     .  ,        ,    ,      ,     ,     . ,   ,      .
  ,           ,       .    ,     ,     .    ,  ,    ,       .           ,       , ,    ,  ,           .
           ,        ,       ,   ,         -  ,           .
    ,      .   .   ,     ,   ,    .       ,   -         ,  ,     . ,       .
           ,      ,     ,    ,    ,             .      ,   ,     ,     .
.     ,   ,       ,       ,         .     ,             .     ,      ,   ,     .                ,          ,   ,            .
  .     ,         .
    ,      ,      .     ,     ,      .      .          ,       .    .      ,     ,   .   .    .
   ,        ,            ,   ,    . !   .   -!
       ,      ,   ,        .
  . .  .   .   .     .
          .    ,  ,       , ,  .    ,      ,      .
      .      ,    .     ,    ,  -           ,     .
         .
 ,      ,         -   .              ;       .
       - ,           .        ,  ,   ,   ,       .      ,         ,             ,        .       ,  ,     .
       .
   .     ;      .
     .     -     ,    .       ,     ,    .
       ,   ,         .    ,         .       -    ,     ,    ,           .     .               .        ,      ,     .       .
,                  .    ,  ,              ,       .   ,   ,      ,      .
   ,     ,      .
   ,     ,     , ,        .
       ,   ,           .   ,           .
            ,               .  ,      ,       .
          ,    ,  ,     ;  ,   ,   ,   ,  ,    ,          ,     .     ,    .  .
     ,           ,     ,     .
  -     ,   .   ;   ,     ,  .    ,     ,   ,    .            .    ,     ,  -      .
    ,  ,         .
   ,      ,    . ,          .  ,          . ,   ,        .
    .    , ,   ;   ;  -    .        .            ,        ,    ,    .           .
  .   ,     .              ,    ,   IV.          ,          ,     ,         .  !       ,      ,   VI.
  .           .
, ,  .  ,         ,       .       ,   -   ,     ,     .       ,           .         ,    , , ,  ,   ,          . , ,  . ,   . Aufwiedersehen.
   .   ,         .
     -   .      ,    .    .            ,     .     ,       ,      . ,  ,   ,          .
         .    ,          ,    ,      ,     .   , ,            .
    ,   .
  .
!   .  ,    .              ,      .
       ,    ,               .
       .
   ,       , -     .   ,      ,       .
              ,         .            .          ,        .
    .   ,  ,       ,  ,    .   .
      .       ,      ,   .
,   -         .       .       .  ,   ,   .   -     !
,   ,    ,    ,             ,  .          , ,    , ,      ,    ,     ,                 .   .     .
     .   ,                   .     ,   .       ,    .         .
     ,          .   ,        ,          ,   .     ,      - .
    ,         ,      ,      .
  ,    .        - ,    ,   ,           .



 29

  , ,   !
-    .  .           ,           ,           ,            .       .
       .
  ,  .      ,          .       ,     .          ,     .
      .      ,      .      .               .        .
   ,   ,     .   ,  ,    .      ,     .  ,        ,            .        .          ,     ,   ,        .    . ,            .
   ,       .
   ,     ,   .
.., ?  ?  ,  ,      , .
  .  ,       ,        .      ,   .
.. 兠    .   .
 .
, ,    .    .       ,      .          .      .    ?
  .                   .
    .    .
   .
, .     ,      .       -  .    ,       .
 ?
   ,       .
  ?
  .
  .       .       , .
  ,      ?
     .
      .
          .
 , ?     .    ,            .    ,   .     .   ?
 ?    .
    .      ,      ,  .
 ,  .   .
   ,   .       .       .  ,      .   ,         .            .      .         ,       .
          .     ,   .          .   ,    .    , ,    .       ,    .     :   ,          ,  ,  ,   .   .   ,  .      .      ,     .        .
        .
  , ?
   :
  ?
 ?
    ?
 .
     ,       ,    ?
,  , ?
 ,      ,  ,        .     ,      ,   ,   .          , ,     , ,    . ,            ,       ,         .         .   , ?       .    ,    .
 ,  ,  ,     ,   ,     . ?
 ,      ,          .        ,       .   ,      ,      ,  , ,   ,    .  ,    ,         ,     .
    ,       ,  , -      .       ,     .
      , .
 ,    - ,    .
    .
?
  ,  ,     .
. ,  .  ,   ,   ,      .          ?
 .
,         ,  ,              , ,       .    .      .     . ,        ,           ,     ,    ,        ,       . ,     ,      .  ,        ,     .         ,    .        ,       ,    .      ,      ,         ,     ,    .      ,       ,   ,            ,   ,   .   .  .
 ?
  .  ,         ,    ,       .
 兠    .   . . .   . ?    ?  .
  .
     , .    .     . , ,    ,          ,      .         .   ?
     ,  .
    .
 ,     .     , ,      -   . ,   ,  .
  ,   ,  ,   ,          .       ,    ,        .
   ?   ,  .    ,           .           .
  :
, .  . , .
         ,      .
     ,    .
      -.
 ,    , ,    ,     ,  ,       .    ,   ,      .  ,   ,      ,           .
,  ,       .    .        .
    ,        .
   ,  .      ,         ,  .   ,    ,         ,        .  .
,      .         ,   .          .
  ,        ,         . , ,     ,           ,    .
  !        ,           .       .
        ,    .                ,    ,       ,       ,  ,     .               .
  ,       ,    , ,           ,     .
      ,     ,        ,         ,  .    ,        .    ,       ,       .      ,     .
    ,     ,           .       ,     :   -    .    ,       .
            ,     ;      .   .    ,    .        ,          .
            .      ,    ,         ,           .
     .   ,      ,             ,   ,        .    .     .         ,        ,       .
               .        .
    ,     .    ,    ,       ;  ,     .       ,      .  ,    ,   ,        .
      ,          .           .         ,       .
    ,    ,     ,     .
     ,       .             ,     .
  .      .         .
     ,            .   ,      .
  ,      ,   ,    ,           .      .
   ,    .
        ;      ,       .     ,     ,       ,    .       ,   ,   ,     .       .       ,   ,    ,      ,             .
   ,      ,     .     ,   .  ,     ,    .   :     ,  ,   ,   ,   ,   ,      ,        .      .
        .        ,  ,      ,             ,    ,            .
                   , :
  , !   !   , !
   ,    .



 30

         .       ,      ,         ,        ,   .        .
 ,     ,     .    ,       -,           ,   .         ,       , , ,      .
, 򅠖  ,    .   
,  .   .     .
,  .     .     ,     .
 .  ,       .
  ,   .      ? .       .
  .
      .          .
     ,      .     ,       .  ,     .
-,  .        -,  .       ,     ,  ,   , , ,     .
   ,        :
 .
 .
    ,      ,     .          .
    ?  .               .     .  .
,  .    .
 ,      ,    .
?    .     .   ,         . ,      .
   ,     .
,  .       .    .
   , .      ,       .
?
        .
   .     -,          .   ,   .            . .   .
,  . .       .
      ,  .
  ,     ,      ,  -       ,  ,             .     ,       ;     ,       ,     .
  -       ,      .    ,      .     ,         ,     .       .    .    ,        ( ,   )        .
      ,         ,             .     ,        ,    .      ,   .       ,    ,     ,          .     ,     ,     ,     , ,    ,   --    .
           ,    ,   ,     .       , -      ,           .   ,    ,       ; ,      ,        ,        ,      .
,  ,     ,      ,            .      .
 ,   .
    .
.. ,    .  ,  , ,     .  ,     ? -     ?
 ,  .     .
     ,    .    .
   ,    ,  .
 ,  .    ,     .

* * *
             .                ,      .     ,       ,   .     ,  , ,      ,  .      , ,  .
     .      ,    ,      ,    ,   .      .
    ,    .       ,    , 
          ,  .
   .
 ,      ,  .     .
  .             .        ,  -     .        ,           ,    ,    ,    .         ,       .
      :
   , .       .
,  ,       .    ,          .      .  ,     ,    .       .       ,     .      ,          . ,      , ,        ,     .
         ,   -   .  -    ,      .
,  .     ?    ?
  .
   .      . ,    ,   ,     .     ,   ,    ,     ,       .
    , ?   .
,  .  ,    ,    ,      .   ,  ,     - .
 ,     ,     .     ,        , ,   ,    ,   .      ,           ,    .       ,             .
   .
,    .     ,       , ,    , -.
  .  ,      .
  .
   .       .     ,    ,      ,    .     .      .   ,  .       .
  ,  .
   .
  ,  ,       .

* * *
,   ,    .
          ,   -,     ,      .   ,    ,     - ,      .     .
  ,        ,        .          ,   -;   ,  .
 ,     ,   ?          .       ,  .
,       .
,         ,      .         .
         ,  .  ,   ,    .
,  ,        ?  .
  ,    .
   .
 ,    .    ,   ?    ?  ,    ,         ?     
,  .   .
 ,     .
 ,       .
      ,    .

* * *
  31 ,     ,   ,    .
   ,  .
,       .
      ,  .   ,      ,    ,      .
  ,  ,     .
     ,       -     .  ,    .  ,      ,        ,   ,  .   , ,   ,    ;    .
  ,     , ,      .       .
,     ,      ?  .
     .
 ,    .   .           .      .    ,  .
   .  ,    .     ,   ,      .        ,    ,     .        .     ,        ,       ,    .
     ,     .
      16,  .         .
       .  ,       .
     BMP,  ,         .
   , ,    .
.  .   ,     ,  .
  ,  .        ,    ,         ,    ,    .
    ,               .
 ,    ,  .     .   .
   ,  .     ,     ?
            ,      .
     ,         .
    .  .  ,     .
  ?  .
      .
   ?  .
 .          .
   ,         ,     .     ,          .
?  .
   ,  .    -,    -.
  ,      .          ,  ,   ,    .
,   , ?  ,   .
 ,  .       ,    .
     ,    .      . ,       .   ,  ,        .
  ,   ,     .  ,     ,         .
     .
       ,  .  ,  -  .
  ?    .
  ,  ,  .  ,    -   , .
  ,    -  .
 ?  .        ?
      .
  , .   ,     .
,       ,    . ,     -,           ,       .          ,    .      ,     ,    ,       ,    .
 ?  ,        .
  ,    ,   ,            ,   ,   .
   .       .
     ?  .   .     .
 ,  , ,     ,  .
      .
  ,  ,            .
  ,       ?
,        ,  .         .     .    ,    .  IV,    ,                      .
,  .
  .
  . ,    ,    .
   ,   .
,    ?
      .
     ,       .
     ,         ,    ,    ,          ,        ,  .
       .
      ,    ?
        ,     ,      ,  .          ,  .        ,            .
      ,  .    ,    .        .               .   ,    ,    .
  .
  .          ,     !               !
, ,  ,    . ,      ,        ,        ,     ,  , ,        ,    .   ,       ,                !  .
,   .  ,   - ,     .
,  .    ,          .     ,     -,     ,       .    .  ,            , ,      ,      .
   ,   .
 ,  .      ,      .   .   .
  ,  :
   ? ,  ,            ?
          .   ,        ,  .
  , ,         ,    .    ,  . ,    .         .
    ,            ,  .        .        ,   ,             .
 ?      .       , ?
,  .
-,      ,    ,  .
        ,  .     ,   , .
 ,  .
   ,     :
    .
   .
 ,      .
  ?
,  .   ,   ?   , ,      ,       ., ,    .      .     .
  ?  .
  ,   .      .    1933      ,       ,        .    ,    ,  ,           .
    ,  .
     -   ,     .  .  -, -  -,        ,           .        ,   1937     ,         .    ,   1939           , ,    , ,      , .
  ,  .
 ,  . ,  --      .  ,   ,    .
       .     .
  .
 ,    ,     ,          .
  ,  .             .
   -,       .
        ?
 , ,  ,  .     ,              ?
 ,     !
      :
   .      ?
    ,  , ,     .   ,         .   ,       .
    ,  . , ,    ,        .   ,      -  ,  .           ,       .
       ,  .
, .  .
      .  .       ,      ,       ,     .            ,    .
    ,  .        ,   .
,  .      .
       .          .             .   ,      ,   .
   .
       .     , ,     ,        .           .
    .
           .
,     ?  .
,     .  .             ,       ,   .  ,      , ,   ,    ,    ,          .            ?
   ,     .
, ,    ,  .   ?   ?
 . ,     .        ,     ,           .
 ,    , ,  , ,       .  ,    .
           .
,     , .    ,   .  , ,   .   .
       .        .
,  . , ,      ,         .
   ?  .   .
  .
  ,      .
    ,     . ,     -,      .
   ,  .
!          .     ,   .
   ?  .
 .
           , . ,         Ѕ      ,     ,       ,        .
          ,    ,         ,     .     ,       .
   .  .
,  ,  ,   , ,      .     , ?
   .
,           ,  .  ,          .  ,      ,  ,   -    .
      .       .
,  ,           ,    . ,    ,     .
 ,  .
   .
     ?  ,   - .   . ,      .  ,       ,          . ,   .
  .
 ,   
   ?  .            .   ,           ,     ,             .  , ,  ,      .
      .     .        .
,   ,    ,  ,  .    ,                   .     ,       .
  ,   ,    ,  .    ,    ,     .
     ,  .       ,     .
    ,   .       ,     .       ,     .   ,  ,  
    . ,  :
   . ,             ,      ,                 .
   ?  ,           ,     .  ?
  ? ?
  , .  .       .
,  , ,  .    , ,         .
,  .    ,      ?
.    ,    , ,              .     ,        ,          ,      .      ,      ,      .
 -       , .             .
  ,   .
 ,  .  .       ,   ?          ? ,     .
,  .    ?    .
  , ,  ,           ,         ,        .        ,          ,   .
?   .     ?
  , ,   .   ,  ,   ,              ,  ,    .              .
   MI6?       .
      .
     , ,  .            ,  .        .
     .
   ,   , ,     ,   .    I6?
      .
     ,  .
,  .
       .      .   ,     .
Estamos copados,    .          !
     !    .



 31

  ,       ,        .
     ,  ,       .      .   ,      -           1942 .          ,      :      ,      ,       -,   .
  -  .
         .     ,  ,         ,        .             ,         ,      . ,         .           -     ,            .     ,    ,            ,                     ,        .             .
       -,  ,           .
  ,    ,           .   ,   ,   ,              .  ,            ,         ,       ,          ,   ,             .
        , ,  -       ,   ,                  .
       6 .    ,     , ,  ,    , ,   ,  .           ,          ,     .       ,        ,         ,    ,     ,     .     ,   .
     .    ,     , , ,  ,         ,            .         ,      ,         .      , ,             ,    .
          ,       ,   ,    ,   ,         ,    . ,    .              ,     ,    ,         ,           .
,   ,  .   ,    ,        ,       .
                ,     ,                  .
       :
-! !    !
      ,  ,              ,          .     ,    ,     .   ,  :
 ,  ,  兠         .
       ,      .     ,           ,       .      ,     ,         ,        .      :
! !
          ,     .
   ;         ,      ,          .       ,       .
, , ,        ,    .
   ,   ,     ,    .
    , ,   ,   .  ,       .
      .
  , .     .     .      .     ,       ,      .         .        ,   .
  ,      ,      .
         ,    ,      .           .
        ,     ,      ,           ,        .
 ,   .   .
,  .       ,   .
       .            ,            .    ,  .       ,           ,      .
    .         ;     ,    ,        ,       ,  ,       .   .       ;     .
-      : -,          , ;      .
      ,       :
  , amigos!  , ,    !
      ;     ,       .      ,       .     .      ,            ;       ,     .    ,   ,         ;       ,       .       ,          ,   , ,   -              ,  ,     ,   .
          ,       ,       .   ,            ,      ,    .
      ,        :
! !
        ,     ,  .
?  .       ,        .       ,         ,       .
    ;  ,  ,    - ,       .    .    .
       ,      :
     .  ,  .    . ,  .    ,  .    .
    , , 
 , .     . ,  ninos      .   ,  ,        .
     , ,     ,  ,      ,     .        ,     ,    .
       ,    .
 !  ,    .    .     !   !
         ,    ,    .  ,            .     .            .
            .
,    , ,   .         ,  -         .       .    .   ,    .
   ,   ,     ,              .              .       ,     ,            .      ,     .
    ,             - - .
 ,  ,      .   !
   ,  ,       .      . ,    .    .    ,   ,      .    ,   .        ,         .  , ,    ?
   :
   , .  ,     ,       .
 ,   -  !        .        .      ;         ,        .  ,  .
,   .     .      .       :
,         ?
 -  ,   :
  , ,   .
   . ,   ,  .      --,         .
,   , ,          ,    -  .    ,  ,  ,  :
  ,    ,   !
         - .       .
,  ,    ,  ,    .      ,   ,   .
 , -    ,      .
      .        ,   :
        ,      .
   .       ,    .  ,              .
-,    ,  .  ,      .     ,  .     .  . ,  , .  .
     , ,    , ,   ,  ,         .
    .
   ,  .  .   ,    ,   ,     :
   , ,  -        ,    .  ,  ,    ,    .  ,     , .   .



 32

     , 11 .
         14 .         12 .
   ,      ,             .
  ,  ,      .
        ,   .       ,     .  ,     .      ,        .
       .
   ,    ,  .     .
     ,       .
    ,  .
-
,   . ,  -  .    .  ,   ,           .
 ,  .   ,   .
    .
      ,   .
  ?      .         .
, ,   :
,  ,  .       .        .
  ,  .
 ,  .  .
     ?     ,           . ,                  ,     ?     .   , ,         ,      .
      ,       ,  .      .    ,      .
    .     -     ,     ,    .  1937     ,       69-   --      .   ,    ,   ,      .   ,               .       ,    ,      ,                ,        .    ,    ,    .     .
      ,     ,      .
 ,  ,  ,  .          ,         .       ,   ,       .
   ,  .
   -,   .    -       .        ,   ,     .      .      ,       .    .   ,      .
 ,  .
 ,  .     .
      ,    ,   .     ;    -4,    .
  , 񅠖   .
        .
   ,      ,    -  .
?  .
 ,   -   !
?
!     .
     :
   ?
 !  ,      .     !
     .        ,  ,     .      ,           .      .



 33

       ,     .     ,       ,     ,             ,    .         .        ,     .      ,     .
  ,   ,    .
          ,  , -       .      ,                .    ,     .
,  ,    .
  ,       ,       .
,  .       .
 ,     ,    .     ,      ,     ,     ,    ,      ,                      .
 ?  .     ?
  ,  ,   .          -               ,   ,   .   ,    ,     .
           ,      , ,       ,       .
  ?    .
   ,  .      .      ,   ,       .  ,   ,     ,      .        ,     
?   .
.  .   .         .   ,     ,  ,           .    , ,  .   ,     ,   .
      ,      ,  ,   ,      ,     .  , .  .
, ,  .     .
,    ?  .
  ,   ,   .
   ,  ,  .  ,        .   .      ,     .   ,   .
  , , -,    .
    ,  ,     ,    , ,        ,   .    ,               .  ,       ,     ,       .      ,   ,      .      ,        ,                    ,      ,       .
,    .

* * *
   ,              .   ,     ,       ,     ,         ,    .    ,        .
  ,   ,          .  ,               ,     ,          ,      .

    
  .
17  1942 
                    .          ,      ,   .             ,    .

   . . 
   .
17  1942 
    , ,   ,              .   ,             .
    ,                   ,     .
  ( )   ,      ,             .        , ,   ,    ,    .
   ,           ,     ,        ,    ;   ,  ,       ,     ,     .
    ,  , ,           ;           ,               ,       ,       .
         ,    ,  ,       ,  ,      .   , ,             , , ,             .
      ,        ,  ,     ,  -  .

    
   .
19  1942 
       : ,       .   ,        .   ,   ,     ,    ,  .         -      ,          .    ,       ,          .               .   ,            ,      ( ),                 .
  ,          ,               . ,    ,  ,   , ,   ,   .

    ( )
   .
21  1943 
1  1943               .        -      .          ,   ,        .

   
   .
27  1943 
                .    -            ,      ,      , ,     .   ,         - ,          ,           .       ,                ,    .
  1944     .          1943   1944       .   ,    ,  ,        ,   .         ,     .               ,    ,        ,  , ,    .
,   1944        ,   ,          .           .     , ,    .            ,     .         ,   , ,   -      .    ,            .
    17  1944 .    ,       ,     ,      .    ,           ,      ,  .     13        ,  .         .
   ,        .

* * *
              ,    10  1943 .   ,                   .      ,    ,     ,          .           .   .

* * *
                   1943 ,                 ,     .   1943          ,        .
                  .     ,   .        .
 ,         ,    , ,        .         .  ,          ,   .     , , , ,     .  ,   .
 ,    ,               .        ,           ,      ,      ,   ,    .

* * *
        .
   ,    .       ,             .
  ,         ,        ,       1945 .
       1944 .         ,    ',       .
          .                    ,      .       ;       .     ,  , ,     ,        1925 .            .
        ,    .         ,              III    .            1945 .            ,      ,   .   1945         ,       .

* * *
         ,     ,  .     ,     ,     ,  ,   ,       . ,       .
          ,         ,    .        ,    .      1959          .   ,    ,       ,   ,      ,        : , ,  ,  - .   ,   .
 ,  ,   ,      .
   ,         .
           ,   .
      ,       -   :  ,     ,   .           . ,     .

* * *
       .  1961 ,   ,       ,       .             .
   -,  ,            ,   .    ,         .
          1977 .

* * *
 60-,     ,        -,      ,    .             .
      ,                      ,  ,      ,    30-   .       ,     1936             .
                 .

* * *
                  .       ,        ,     ,    ,   .    ,      .
 1943               .        ,                        IV.        .
      1944 .
             . 10            16,    .
  .             ,            .     ,       .
        ,     ,           .               ,      .     ,          .

* * *
      1942     .         ,      .                .       .
    ,         ,                ,       ,          ,   .     1945            .

* * *
.      2  1972   ,          .
     ,             ,   .        .
          ;             ,  .       , ,   ,       , .  .        ,      .         .
   4  1972 .
   :              - , , . . .
     ,    .  11        .    - , .    ,  . .   , ,      .  .     
 .          .    ,         :         ,      IBM  .   ,        ,     ,    ,      , ,  .
      ,    ,        .     :   !
 ,       ,  164    ,        ,          .
  .
         21  1972 .      .   ,     .              .
                ,     .      ,        .         .
  ,       .
?
,   .    .
   .         ,  .
   ,     .    ,      .
   ,  .
,   .
,      .



 34

      1972,    1974 ,     .
      ,       ,   ,     ,        .
       ,        ,     .     .       ,        ,           ,     ,       .   .   .         .
       .
         ,      .             ,     .      ,          ?    .
         .      -    ,    .
  ,       ,    .     
    .
     ?
  ,       .
,  ,        ,  .
,    ?..         , ,   ,    ,     .        .
 ,  .
 ,    ,       ,      .

* * *
 1961 ,   ,       ,        ,      1942 .   ,        ,    .  ,        , , ,  .               .
         .             .       1974 ,   ,     .      .
    , ,   ,  ,         .        , ,  ,       ,        .
        !       ,             .
          .             .          ,          ,      ,        ,      .
   ,       ,  ,        ,        .   ,      .  ,            ,  ,   . ,    ,      .

* * *
    .
   ,   .
,     ,  ,  , ,       ,       .      .
      ,     ,  ,        ,          .    ,         - .   , ,         ;  ,    ;  ;      ,    ,     .       .   -     ,          .         ,     .
               .     , ,    ,               ,          -  .       ,   .
    ,   .
   ,     ,      ,      ,  .   ;     ,   .   ,         . ,  ,       ,    -  .    ,      ,      .
            ,        .         ,       ,    .
    ,              .          ,   .          .
    .   ,    1959    ,   ,  -    .      ,  ,   ,          ,   .          ,  .            ,      .
,       1959 ,      .                 .   ,    ,   ,        ,    , ,    ,       :           --  .
 ,   ,     ,    ,    , , ,     ,       .
        ,    .  ,  ,    ,          ,        .
      ,        .
 ,     ,       ,   .
     ,          .      ,      .
    ,        .            ,    ,    .
   ,    ,          .      .        .
             .       .
     ,   -      ,    .     .       ,       ,  ,   ,      .     .    ,       ,    .
  ,  .
   .
     ,         .
    .
Estamos copados,  . Estamos copados, Papa
 
    ,              ,       , -,     ,     95 .
             ,    ,            1942   1943 .  ,     :           ,  ,        ,       .           ,          ,   , , , ,     .         ,                 .       ,         1943 .
   ,          ,       30-.    ,    ,           ,          ,   ,                .   ,   ,  ,          ,      ,     ,     .   ,      .
         ,   ,    ,  .      ,     :
.            -,      -     .
         .
 ,    ,           .
     ,   ,     ,    ,      .
    ,   ,      ,      ,   .
         .
           .           .
                .
    -    ,  ,      .
 ,    -  -,     ,  ,        .
   ,       ,   ,   ,     .
     ,      ,    ,     ,      ,      -.
  ,    ,       ,      ,      .        .
            X.
  ,              ,     ,  .
    ;    ,  ,       ,    .
     -     ,     ,         ,     .
           .
            ,       ,  ,      ,    ,         .
       ,     .         .
       ,       ,        ,      .      ,      ,         .
  ,      ,   , , ,     .                 ,     ,   ,        .
  -,
,  .




          See more books in http://www.e-reading.club
